Аш-Шуара · 227/227
Котормо Транслитерация — Аш-Шуара сүрөсү
إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَذَكَرُوا اللَّهَ كَثِيرًا وَانتَصَرُوا مِن بَعْدِ مَا ظُلِمُوا ۗ وَسَيَعْلَمُ الَّذِينَ ظَلَمُوا أَيَّ مُنقَلَبٍ يَنقَلِبُونَ ۝٢٢٧
Illal lazeena aamanoo w a`amilus saalihaati wa zakarul laaha kaseeranw wantasaroo mim ba`di maa zulimoo; wa saya`lamul lazeena zalamooo aiya munqalbiny yanqaliboon
📖 Кыргызча
Ыйман келтирип, салих амалдарды жасап, Аллаһты көп эскерип, зулумдук көргөндөрүнөн кийин жеңишке жеткен (акын) адамдар (жогорудагы акындардай эмес). Ал эми, заалым (каапыр) адамдар жакында кайсы дарекке барышаарын билип алышат

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Керектүү сөздөрдүн маанилери:
  • إِلَّا: ...дан башка, ...ны эсепке албаганда.
  • آمَنُوا: ыйман келтиришти, ишеништи.
  • عَمِلُوا الصَّالِحَاتِ: жакшылык иштерди кылышты, салих амалдарды аткарышты.
  • ذَكَرُوا اللَّهَ كَثِيرًا: Аллахты көп эстешти, көп зикир кылышты.
  • انْتَصَرُوا: өздөрүн коргошту, жооп кайтарышты.
  • ظُلِمُوا: аларга зулумдук кылынды, адилетсиздикке кабылышты.
  • مُنقَلَب: кайтып бара турган жер, акыбет, аягы.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала мурунку аяттарда айтылган адашкан акындарды сынагандан кийин, алардын арасынан бир топ акындарды бөлүп көрсөтүп, аларды мактайт. Аллах айтат: Ыйман келтирип, жакшылык иштерди кылып, Аллахты көп эстеген, өздөрүнө зулумдук кылынгандан кийин (б.а. аларга каршы каапырлар тарабынан сөз менен кол салынганда) акыйкатты коргоп, жооп кайтарган акындар буга кирбейт. Алар ыймандуу, салих амалдуу, Аллахтын зикиринде бекем турган, акыйкат үчүн күрөшкөн адамдар. Алар ырларын Аллахтын биримдигин, пайгамбарды коргоо, исламды жактоо, акыйкатты жайылтуу үчүн колдонушат. Ал эми каапырлык кылып, башкаларга зулумдук кылгандар жакында кандай акыбетке туш болорун, кандай жерге кайтып барарын билишет. Алардын барар жери — тозок, эсеп берүүчү оор күн. Бул аят акындардын бардыгын эмес, ыймандуу жана жакшылык кылгандарын гана мактайт. Ошондой эле, зулумдук кылгандардын акыбети кандай болорун эскертип, аларды коркутат.

  1. Бул аяттан алынуучу пайдалар:
  • Ыйман жана жакшылык иштер адамды ар кандай жаман жолдон сактайт. Акындык же башка өнөр ээси болуу ыйманга тоскоол эмес, тескерисинче, аны акыйкат үчүн колдонсо, сооп болот.
  • Аллахты көп эстөө — жүрөктүн тынчтыгы жана амалдардын кабыл болушунун себеби. Ырчылык же башка иштер адамды Аллахты эстөөдөн алаксытпашы керек.
  • Зулумдукка кабылганда акыйкатты коргоо, жооп кайтаруу — ыймандуу адамдын милдети. Бирок бул жооп адал жана акыйкат жол менен болушу шарт.
  • Зулумдук кылгандардын акыбети оор экенин унутпоо керек. Алар кайсы жакка барып, кандай жооп беришерин билишет. Бул аят адилеттик жана акырет күнүнө ишенүүнү бекемдейт.
  • Ислам дини өнөрдү, адабиятты, поэзияны четке какпайт, тескерисинче, аларды акыйкат, жакшылык жана Аллахты даңктоо үчүн колдонууга чакырат. Бул адамдарды исламга жакындатат, диний сезимдерин күчөтөт.


📜 Аят 225-227 — Аш-Шуара сүрөсү

225أَلَمْ تَرَ أَنَّهُمْ فِي كُلِّ وَادٍ يَهِيمُونَ
Сен алардын (акындардын) ар кайсы өрөөндөрдө тентип жүргөнүн көрбөгөн белең
226وَأَنَّهُمْ يَقُولُونَ مَا لَا يَفْعَلُونَ
Чынында, алар жасабаган иштерин сүйлөшөт (жазышат)
227إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَذَكَرُوا اللَّهَ كَثِيرًا وَانتَصَرُوا مِن بَعْدِ مَا ظُلِمُوا ۗ وَسَيَعْلَمُ الَّذِينَ ظَلَمُوا أَيَّ مُنقَلَبٍ يَنقَلِبُونَ
Ыйман келтирип, салих амалдарды жасап, Аллаһты көп эскерип, зулумдук көргөндөрүнөн кийин жеңишке жеткен (акын) адамдар (жогорудагы акындардай эмес). Ал эми, заалым (каапыр) адамдар жакында кайсы дарекке барышаарын билип алышат
Аш-ШуараКуран тизмеси
227Аят
MeccanRevelation
227Аят

Котормо — Аш-Шуара 227

Аш-Шуара сүрөсү Аят 227 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Ыйман келтирип, салих амалдарды жасап, Аллаһты көп эскерип, зулумдук көргөндөрүнөн…

Сүрөсү Аят 227/227 — Аш-Шуара сүрөсү الشعراء (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аш-Шуара сүрөсү Укта, Аш-Шуара сүрөсү Котормо, Аш-Шуара сүрөсү mp3, Аш-Шуара сүрөсү pdf. Аят 225–227. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers