Sura Eš-Šu'ara — Ajet 227

Značenja riječi:

• Inteseru – osvetili se, uzvratili (pjesmom ili govorom) onima koji su ih napali.
• Munkelebu – mjesto povratka, krajnje odredište.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah je u prethodnim ajetima ukazao na zabludu pjesnika koji slijede strasti i lažu, ali ovdje čini izuzetak za one pjesnike koji su iskreno vjerovali i svoja dobra djela potvrđivali praksom. To su oni koji su često spominjali Allaha i nisu dozvolili da ih poezija odvrati od zikra i pokornosti. Oni su svojom poezijom uzvraćali na uvrede i napade neprijatelja Islama, braneći Vjerovjesnika, sallallahu alejhi ve sellem, i istinu koju je donio, ali samo nakon što su bili napadnuti i nepravedno oklevetani – dakle, njihov odgovor je bio odbrambeni, a ne agresivni. Na kraju ajeta slijedi ozbiljno upozorenje: oni koji su počinili zulum – bilo širkom prema Allahu, bilo nepravdom prema ljudima – saznat će kakvo će ih krajnje odredište čekati. To će biti mjesto propasti i kazne, gdje će vidjeti posljedice svojih postupaka.

Pouke iz ajeta:

• Islam ne osuđuje umjetnost i poeziju samu po sebi, već njen sadržaj i namjeru; poezija koja služi istini, dobroti i odbrani vjere je pohvalna.
• Često spominjanje Allaha je zaštita od skretanja i pročišćava srce čovjeka, pa čak i onoga ko se bavi umjetnošću.
• Uzvišeni Allah dozvoljava uzvratiti na nepravdu na isti način, ali pod uslovom da to bude u granicama pravde i bez pretjerivanja.
• Svaki zulum – bio prema Allahu ili prema ljudima – ima svoj kraj i posljedicu; niko neće ostati nekažnjen, a spoznaja tog kraja dolazi kada je već kasno.
• Ajet ulijeva nadu onima koji su nepravedno napadnuti – da njihov trud i strpljenje nisu uzaludni, i da će Allah nagraditi one koji brane istinu.