Sura Ash-Shu'ara — Aya 4

Maana ya maneno:

• Aya: Ishara au muujiza mkubwa unaoshuhudiwa.
• Fa-ẓallat a‘nāquhum lahā khāḍi‘īn: Shingo zao zikanyenyekea na kujiinamisha kwa unyenyekevu na kudhalilika.

Ufafanuzi wa Aya:

Mwenyezi Mungu — Subhanahu — anasema: Iwapo tungependa kuwashusha makafiri wa kaumu yako, ewe Mtume, kutoka mbinguni muujiza mkubwa unaowatisha na kuwalazimisha kuamini, tungefanya hivyo, na shingo zao zingekuwa zimeinama kwa unyenyekevu na kudhalilika kwa ajili ya muujiza huo, na hawangeweza kuukataa wala kuupinga. Lakini Sisi hatukutaka kufanya hivyo, kwa sababu Imani ya kulazimishwa si yenye manufaa; tunataka waamini kwa hiari yao na kwa kuchagua wenyewe, ili kujaribu uvumilivu wao na kuthibitisha wema wao. Kwa hiyo, Mwenyezi Mungu amewaacha wachague kati ya kuamini kwa hiari au kuendelea kukataa, ili wapate thawabu kwa Imani yao ya hiari, au waadhibiwe kwa kukataa kwao.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Uweza wa Mwenyezi Mungu ni mkubwa; Anavyotaka hufanya, na hakuna anayeweza kuzuia amri Yake. Kama Angependa kuwalazimisha wote kuamini, wangeamini kwa amri Yake moja tu.
2. Imani ya hiari na kwa uchaguzi wa mtu mwenyewe ndiyo yenye thamani kwa Mwenyezi Mungu, na ndiyo inayostahili thawabu; Imani ya kulazimishwa haina thamani yoyote.
3. Rehema ya Mwenyezi Mungu kwa viumbe Wake: hakuwalazimisha kuamini kwa nguvu, bali aliwapa uhuru wa kuchagua, na akawatuma Mitume kuwaelekeza kwenye njia iliyonyooka.
4. Kuthibitisha kuwa Mwenyezi Mungu ni Mwenye hekima katika matendo Yake; hakufanya vitu kwa ajali, bali kwa hekima na maslahi ya viumbe Wake.
5. Kutia moyo kwa subira na uvumilivu kwa Mtume (SAW) na waumini, kwa kuwa Mwenyezi Mungu anaweza kubadilisha hali wakati wowote, na ufahamu wa Mwenyezi Mungu ni mkubwa kuliko ufahamu wa wanadamu.