Сура Ан-Намль — Аят 14

Разъяснение значений некоторых слов аята:

• وَجَحَدُوا بِهَا — «и отвергли их»: то есть отрицали знамения языком, не признавая их.
• وَاسْتَيْقَنَتْهَا أَنفُسُهُمْ — «в то время как души их были убеждены в них»: то есть внутренне они были абсолютно уверены в правдивости этих знамений.
• ظُلْمًا وَعُلُوًّا — «по несправедливости и высокомерию»: несправедливостью и гордыней, из-за которых они отказались признать истину.
• عَاقِبَةُ الْمُفْسِدِينَ — «исход нечестивцев»: конечный результат тех, кто распространяет нечестие на земле.

Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает нам о положении народа, к которому был послан Муса (мир ему). Когда к ним пришли ясные знамения — великие чудеса, неопровержимо свидетельствующие о правдивости Мусы и истинности его призыва, — они отвергли их языком и отказались признать, что эти знамения от Аллаха. И это при том, что в глубине своих душ они были полностью убеждены в их истинности! Они не отвергли знамения по незнанию или сомнению — нет, они отрицали их из несправедливости и высокомерия, из гордыни перед истиной и нежелания подчиниться ей.

Затем Всевышний обращается к Своему Пророку ﷺ, а через него — ко всем людям: посмотри же, каков был конец этих нечестивцев! Ведь Аллах уничтожил их всех — Он потопил их в море, и не осталось от них ни следа. В этом — назидание для каждого, кто способен извлечь урок.

И в этом аяте — утешение для Пророка ﷺ и предостережение для тех, кто подобен им: ведь многобожники Мекки тоже отвергали истину из гордыни и распространяли нечестие, и их ожидает тот же печальный конец, если они не одумаются.

Задумайтесь, дорогие братья и сёстры: как милостив Аллах, Который раз за разом посылает нам знамения и разъясняет Свои аяты, чтобы мы могли уверовать и спастись! Не будьте же подобны тем, кто, зная истину в глубине сердца, отворачивается от неё из гордыни. Ведь истина не нуждается в нашем признании — это мы нуждаемся в ней. Примите же её со смирением, ибо в этом — ваше спасение и ваш успех в этой жизни и в вечной!