Sourate An-Naml — Verset 14

Explication des mots :

• « Wa jahadû bihâ » : Ils ont nié et rejeté ces signes, refusant de les reconnaître comme venant d’Allah.
• « Wa-stayqanat-hâ anfusuhum » : Leurs âmes en étaient intimement convaincues et certaines, sans aucun doute.
• « Zulman wa ‘uluwwan » : Par injustice et arrogance, c’est-à-dire par transgression et orgueil qui les poussaient à refuser la vérité.
• « Al-mufsidîn » : Ceux qui sèment la corruption et le désordre sur terre par leur mécréance et leurs péchés.

Interprétation de la parole d’Allah :

Ces versets évoquent les neuf signes miraculeux accordés à Moïse (que la paix soit sur lui) — le bâton, la main blanche, et les autres prodiges — comme preuves évidentes de sa prophétie. Pourtant, Pharaon et son peuple les ont reniés par leurs paroles, refusant de les attribuer à Allah, alors que leurs cœurs en étaient pleinement convaincus et certains de leur véracité. Leur déni ne provenait pas d’un doute, mais d’une injustice envers eux-mêmes et les autres, et d’une arrogance qui les empêchait de s’incliner devant la vérité et de reconnaître la supériorité de Moïse. Ils préféraient leur pouvoir et leur rang à la soumission à Allah.

Allah ordonne alors à Son Prophète Muhammad (que la paix et la bénédiction soient sur lui) de contempler le sort final de ces corrupteurs : ils furent noyés dans la mer, anéantis entièrement, sans que leurs richesses, leur puissance ou leur armée ne leur soient d’aucune utilité. Cette fin tragique est une leçon éloquente pour quiconque médite, et elle constitue également un avertissement implicite aux mécréants de Quraysh qui, par leur orgueil et leur corruption, ressemblaient à Pharaon et à son peuple.

Leçons et enseignements tirés de ce verset :

• La connaissance de la vérité dans le cœur ne suffit pas ; il faut la reconnaître par la langue et s’y soumettre par les actes. Le refus par orgueil est une forme de mécréance punie sévèrement.
• L’injustice et l’arrogance sont des causes majeures de la perdition des peuples, même lorsqu’ils détiennent pouvoir et force.
• Les signes d’Allah sont clairs et évidents pour ceux qui cherchent sincèrement la vérité ; l’obstination ne fait qu’aggraver la sanction.
• La fin des corrupteurs est toujours funeste, ici-bas et dans l’au-delà, tandis que les croyants patients et soumis remportent le succès et la miséricorde divine.
• Ce verset invite chacun à purifier son cœur de l’orgueil et à accepter la vérité avec humilité, car la grandeur véritable réside dans la soumission à Allah, non dans la domination sur les créatures.