نمل سۈرىسى — ئايەت 14

1) لۇغەت ئىزاھاتى:

• وَجَحَدُوا: ئۇلار ئىنكار قىلدى، تونۇمىدى.
• وَاسْتَيْقَنَتْهَا: ئۇنى ئىچكى قەلبىدە ئېنىق بىلدى، ھەقىقەتەن ئىشەندى.
• ظُلْمًا: زۇلۇم قىلىش، ھەقسىزلىك قىلىش يۈزىسىدىن.
• عُلُوًّا: چوڭچىلىق قىلىش، تەكەببۇرلۇق قىلىش يۈزىسىدىن.
• عَاقِبَةُ: ئاقىۋەت، ئاخىرقى نەتىجە.
• الْمُفْسِدِينَ: بۇزغۇنچىلىق قىلغۇچىلار، يەر يۈزىدە پەساد تارقاتقۇچىلار.

2) ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە مۇسا ئەلەيھىسسالامنىڭ دەۋىتىگە قارشى تۇرغان كىشىلەرنىڭ ھەقىقىي ئەھۋالىنى بايان قىلىدۇ. ئۇلار مۇسا ئەلەيھىسسالامغا بېرىلگەن مۆجىزىلەرنى كۆرۈپ، ئۇنىڭ پەيغەمبەرلىكىنىڭ ھەق ئىكەنلىكىنى ئىچكى قەلبىدە ئېنىق بىلگەن بولسىمۇ، تىلى بىلەن ئىنكار قىلدى ۋە ئۇنى ئاللاھ تەرىپىدىن كەلگەن دەپ ئېتىراپ قىلمىدى. ئۇلار بۇنداق قىلىش بىلەن ھەقنى رەت قىلىش ۋە چوڭچىلىق قىلىش جىنايىتىنى ئۆتكۈزدى. ئۇلار ھەقىقەتنى بىلىپ تۇرۇپ، تەكەببۇرلۇق ۋە ھەقسىزلىك سەۋەبىدىن ئۇنى تونۇشنى رەت قىلدى.

ئى پەيغەمبەر، سەن ئۇ بۇزغۇنچىلىق قىلغۇچىلارنىڭ ئاخىرقى ئاقىۋىتىنىڭ قانداق بولغانلىقىغا قارا! ئاللاھ ئۇلارنى دېڭىزدا غەرق قىلىپ ھالاك قىلدى. بۇ ئايەتتە مەككە كاپىرلىرىغا ئوخشاش ھەقنى ئىنكار قىلىپ، يەر يۈزىدە بۇزغۇنچىلىق قىلغانلارنىڭمۇ ئاقىۋىتى شۇنداق ئېچىنىشلىق بولىدىغانلىقىغا ئىشارەت بار. شۇڭا ھەر قانداق ئادەم ھەقىقەتنى بىلىپ تۇرۇپ ئۇنى ئىنكار قىلىشتىن ۋە تەكەببۇرلۇق قىلىشتىن ساقلىنىشى كېرەك. ئاللاھنىڭ ئايەتلىرىنى تونۇش، ئۇنىڭغا ئىمان ئېيتىش ۋە ئىتائەت قىلىش ئىنساننىڭ دۇنيا ۋە ئاخىرەتتە نىجات تاپىشىنىڭ يولىدۇر.