Sura An-Naml — Vers 14

Betydning af udvalgte ord i verset:

• "وَجَحَدُوا": De benægtede og afviste med deres tunger.
• "وَاسْتَيْقَنَتْهَا": Deres sjæle var fuldstændigt overbeviste om, at disse tegn var sandheden fra Allah.
• "ظُلْمًا": På grund af deres ondskab og overskridelse af grænserne.
• "وَعُلُوًّا": På grund af deres arrogance og hovmod, som forhindrede dem i at anerkende sandheden.
• "عَاقِبَةُ الْمُفْسِدِينَ": Den ende, som dem, der spreder korruption på jorden, mødte.

Fortolkning af verset:

De nægtede at anerkende de ni klare mirakler, som Allah gav Moses (fred være med ham), og de afviste med deres tunger, at disse tegn kom fra Allah – selvom deres hjerter var fuldstændigt overbeviste om, at de var sandheden. Deres benægtelse skyldtes ikke tvivl eller uvidenhed, men derimod ondskab og hovmod; de nægtede at bøje sig for sandheden af stolthed og for at bevare deres høje status blandt folket. Derefter siger Allah til profeten (fred være med ham): Se, hvordan enden blev for dem, der spredte korruption på jorden ved deres vantro og synder – Allah ødelagde dem fuldstændigt og druknede dem i havet. I dette vers er der en formaning og en advarsel til alle, der følger deres vej, og en påmindelse om, at den, der undertrykker og er arrogant over for Allahs tegn, vil møde en frygtelig skæbne.

Lærdomme og visdom fra verset:

• At benægte sandheden, mens man er overbevist om den i sit hjerte, er en af de værste former for synd og arrogance, og det gør straffen endnu hårdere.
• Arrogance og hovmod er blandt de største hindringer for at acceptere vejledning og tro, og de fører til ødelæggelse i denne verden og i det hinsides.
• Allahs straf for dem, der spreder korruption, er uundgåelig, uanset hvor stærke eller magtfulde de måtte være.
• Verset indeholder en trøst til de troende og en advarsel til de vantro om, at Allahs hjælp altid kommer, og at sandheden til sidst vil sejre, selvom det tager tid.
• At se på historiens ender og skæbner er en kilde til eftertanke og lærdom for dem, der har forstand, så de ikke falder i samme fejl.