Surah An-Naml — Aya 14

Ma’anonin Kalmomin:

• وَجَحَدُوا بِهَا: Sun musanta su (ayoyin) da harsunansu, ba su yarda ba cewa sun fito daga wurin Allah ba.
• وَاسْتَيْقَنَتْهَا أَنفُسُهُمْ: Alhali kuwa zukatansu sun tabbatar da gaskiyarsu, sun san cewa sun fito daga Allah.
• ظُلْمًا وَعُلُوًّا: Don zalunci da girman kai, ba don shakka ko jahilci ba.
• عَاقِبَةُ الْمُفْسِدِينَ: Ƙarshen waɗanda suka yi ɓarna a cikin ƙasa, wato halaka da azaba.

Tafsirin Ayar:

Bayan da Allah ya bayyana wa Fir’auna da mutanensa mu’ujizai tara bayyanannu waɗanda ke nuna gaskiyar annabcin Musa (A.S.), sai suka musanta su da harsunansu, suka ƙi yarda da cewa sun fito daga wurin Allah. Amma a cikin zukatansu, sun tabbata da gaskiyarsu, sun san cewa sun fito daga Allah. Babu abin da ya sa suka yi haka face zalunci da girman kai da ƙin yarda da gaskiya, don suna son su kasance manya a cikin ƙasa, kuma ba su so su bi annabin da ya zo musu. Sai Allah ya ce wa ManzonSa: “Ka duba yadda ƙarshen waɗannan masu ɓarna ya kasance?” Sun halaka gaba ɗaya, aka nutsar da su a cikin teku, saboda kafircinsu da ɓarnar da suke yi. Wannan misali ne ga kafiran Kuraishawa waɗanda suka yi girman kai kuma suka ƙi gaskiya, don haka za su gamu da irin wannan halaka idan ba su tuba ba.

Fa’idodin Darasin:

1. Imani na gaskiya ba shine sanin gaskiya da zuciya kaɗai ba, amma wajibi ne a tabbatar da shi da harshe da aiki, domin Fir’auna da mutanensa sun san gaskiya amma ba su amfana ba.
2. Zalunci da girman kai suna toshe hanyar shigar gaskiya a zuciya, kuma su ne manyan abubuwan da suka halaka al’ummai.
3. Wannan ayar tana ƙarfafa muminai su nace a kan gaskiya ko da yawan masu ƙaryatawa, domin ƙarshen masu ɓarna halaka ne, kuma Allah yana taimakon bayinSa salihai.
4. A cikin wannan akwai gargaɗi ga duk mai girman kai da ya ƙi yarda da gaskiya, cewa Allah yana lura da shi, kuma zai yi masa sakamako a duniya da lahira.