Surah An-Naml — Câu Kinh 14

1. معاني الكلمات:

• وَجَحَدُوا: phủ nhận, chối bỏ bằng lời nói.
• بِهَا: những dấu hiệu (phép lạ) rõ ràng.
• وَاسْتَيْقَنَتْهَا أَنفُسُهُمْ: trong lòng họ đã tin chắc chắn đó là sự thật.
• ظُلْمًا: bất công, sai trái.
• عُلُوًّا: kiêu ngạo, tự cao.
• عَاقِبَةُ: kết cục, hậu quả.
• الْمُفْسِدِينَ: những kẻ gây rối loạn, làm điều sai quấy.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Họ đã phủ nhận những dấu hiệu rõ ràng của Allah, không chịu công nhận đó là từ nơi Ngài, dù trong thâm tâm họ đã biết chắc chắn đó là sự thật. Họ làm vậy vì sự bất công và lòng kiêu ngạo, không muốn cúi đầu trước chân lý. Vì thế, hãy nhìn xem – hỡi Thiên Sứ – kết cục của những kẻ gây rối loạn đã như thế nào: Allah đã tiêu diệt họ, nhấn chìm họ trong biển cả. Đó là bài học cho những ai biết suy ngẫm. Câu chuyện này cũng là hình ảnh cho những kẻ vô đức tin ở Makkah, những kẻ cũng đã làm điều sai quấy và tỏ ra kiêu ngạo.

1. Những bài học quý giá từ câu Kinh:

• Sự thật không thể bị che giấu mãi: dù lòng đã tin nhưng lời nói lại phủ nhận, đó là biểu hiện của sự bất công và kiêu ngạo.
• Kiêu ngạo là rào cản lớn nhất ngăn con người đến với chân lý và đức tin.
• Kết cục của những kẻ gây rối loạn và chống đối chân lý luôn là sự hủy diệt, mất mát cả đời này và đời sau.
• Câu chuyện nhắc nhở chúng ta hãy khiêm tốn, lắng nghe và chấp nhận sự thật khi nó đã rõ ràng.
• Islam và Qur’an là ánh sáng dẫn đường, giúp con người tránh khỏi sự kiêu ngạo và bất công, hướng tới cuộc sống bình an và thành công thật sự.