Soera An-Naml — Vers 19

Woorden die uitleg nodig hebben:

• أَوْزِعْنِي: Betekent: "Inspireer mij" of "Leid mij naar" – het is een smeekbede om goddelijke hulp en leiding om dankbaar te zijn.
• تَبَسَّمَ ضَاحِكًا: Een glimlach die gepaard gaat met lachen zonder geluid – het begin van lachen, als teken van vreugde en verbazing.

Uitleg van de vers:

Toen de mier de mieren waarschuwde en zei: "O mieren, ga jullie woningen binnen, opdat Soelejman en zijn legers jullie niet vertrappen zonder dat zij het merken," hoorde Profeet Soelejman (vrede zij met hem) deze woorden. Hij glimlachte lachend om haar woorden, verwonderd over haar begrip, wijsheid en haar waarschuwing aan haar soortgenoten. Dit toonde de wonderbaarlijke gave die Allah hem had geschonken: het verstaan van de taal van dieren.

Op dat moment voelde Soelejman de overvloedige gunsten van Allah over zich heen komen en richtte hij zich tot zijn Heer met een oprechte smeekbede: "Mijn Heer, inspireer mij en leid mij ertoe om U te danken voor de gunsten die U aan mij en aan mijn ouders hebt geschonken. Leid mij ook om goede daden te verrichten die U behagen. En laat mij door Uw barmhartigheid binnentreden in het gezelschap van Uw rechtvaardige dienaren, in het Paradijs."

Deze vers leert ons een belangrijke les: dat ware dankbaarheid niet alleen met de tong is, maar ook met daden. Soelejman vroeg Allah om hulp bij het danken, omdat niemand in staat is om Allah naar behoren te danken zonder Zijn hulp en leiding. Hij vroeg ook om goede daden die Allah tevreden stellen – niet alleen daden die goed lijken in de ogen van mensen, maar daden die Allah's welbehagen verdienen. En hij besloot met de nederige smeekbede om door Allah's barmhartigheid bij de rechtvaardigen te worden gevoegd – een bewijs dat het Paradijs alleen door Allah's genade wordt bereikt, niet alleen door onze daden.

Een uitnodiging tot bezinning:

Deze vers toont ons de nederigheid van een grote profeet en koning, die ondanks zijn macht en koninkrijk zijn behoefte aan Allah erkende en Hem om hulp vroeg bij dankbaarheid. Het leert ons dat ware grootheid ligt in nederigheid tegenover Allah en in het erkennen van Zijn gunsten. Laten we van Soelejman leren om in onze dagelijkse gebeden Allah te vragen ons te leiden naar dankbaarheid voor Zijn ontelbare gunsten, en naar goede daden die Hem behagen. En laten we niet vergeten dat Allah's barmhartigheid de sleutel is tot het eeuwige geluk – een barmhartigheid die wij met nederigheid en oprechte aanbidding moeten zoeken. Moge Allah ons leiden naar het pad van de rechtvaardigen en ons door Zijn barmhartigheid in hun gezelschap opnemen.