সূরা আন-নামল — আয়াত 19

শব্দার্থ ও ব্যাখ্যা:

• تَبَسَّمَ ضَاحِكًا — অর্থাৎ তিনি হাসলেন, আর তা ছিল মৃদু হাসি (যা শব্দহীন)।
• أَوْزِعْنِي — অর্থ: আমাকে অনুপ্রাণিত করো, তাওফিক দাও, আমার অন্তরকে এমনভাবে পরিচালিত করো।
• نِعْمَتَكَ — তোমার সেই অনুগ্রহ ও নেয়ামত।
• تَرْضَاهُ — এমন সৎকর্ম যা তুমি পছন্দ করো এবং সন্তুষ্ট হও।
• فِي عِبَادِكَ الصَّالِحِينَ — অর্থাৎ তোমার সৎকর্মপরায়ণ বান্দাদের অন্তর্ভুক্ত করে নাও।

তাফসির (ব্যাখ্যা):

হযরত সুলাইমান (আ.) যখন তাঁর বাহিনীসহ পিঁপড়ার উপত্যকায় পৌঁছলেন, তখন একটি পিঁপড়া তার জাতিকে সতর্ক করে বলল, “হে পিঁপড়ারা! তোমরা নিজেদের ঘরে ঢুকে পড়ো, নতুবা সুলাইমান ও তার বাহিনী অজান্তে তোমাদের পিষ্ট করে ফেলবে।” এই পিঁপড়াটির বুদ্ধিমত্তা, সতর্কতা এবং নিজ সম্প্রদায়ের প্রতি দায়িত্ববোধ দেখে সুলাইমান (আ.) বিস্মিত হয়ে মৃদু হাসলেন। তাঁর হাসি ছিল আনন্দের, বিস্ময়ের এবং আল্লাহর সৃষ্টির অপার কুদরতের প্রতি গভীর উপলব্ধির।

এই ঘটনা তাঁর অন্তরে আল্লাহর অগণিত নেয়ামতের স্মরণ জাগিয়ে তুলল। তিনি অনুভব করলেন—আল্লাহ তাকে যে বিশাল রাজত্ব, জ্ঞান, বুদ্ধি, এমনকি পাখি ও পিঁপড়ার ভাষা বোঝার ক্ষমতা দিয়েছেন, তা সত্যিই বিরাট অনুগ্রহ। তাই তিনি সঙ্গে সঙ্গে আল্লাহর দিকে ফিরে প্রার্থনা করলেন:

“হে আমার রব! আমাকে এমন তাওফিক দাও এবং আমার অন্তরকে এমনভাবে পরিচালিত করো যেন আমি তোমার সেই সব নেয়ামতের শুকরিয়া আদায় করতে পারি, যা তুমি আমাকে এবং আমার পিতা-মাতাকে দান করেছ। আর আমাকে এমন সৎকর্ম করার তাওফিক দাও যা তুমি পছন্দ করো এবং যা তোমার সন্তুষ্টির কারণ হয়। আর হে রব! তোমার রহমতের মাধ্যমে আমাকে তোমার সৎকর্মপরায়ণ বান্দাদের দলে অন্তর্ভুক্ত করে নাও।”

এই দোয়ার মাধ্যমে সুলাইমান (আ.) আমাদের শিখিয়েছেন—প্রতিটি নেয়ামতের জন্য আল্লাহর শুকরিয়া আদায় করা, পিতা-মাতার প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করা, এমন সৎকর্ম করা যা আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য হয়, এবং আল্লাহর রহমতের আশায় থাকা। কারণ জান্নাতে প্রবেশ করা আমাদের আমলের বিনিময়ে নয়, বরং তা সম্পূর্ণ আল্লাহর রহমতেরই ফল।

এই ঘটনা থেকে আমাদের শিক্ষণীয় বিষয় হলো—আল্লাহর সৃষ্টির প্রতিটি বিষয়ে চিন্তা করা, ছোট ছোট প্রাণীদের মধ্যেও আল্লাহর জ্ঞান ও হিকমত দেখতে পাওয়া, এবং প্রতিটি মুহূর্তে আল্লাহর নেয়ামতের শুকরিয়া আদায়ে সচেষ্ট থাকা। আল্লাহ তাআলা আমাদের সবাইকে সুলাইমান (আ.)-এর মতো কৃতজ্ঞ হৃদয় এবং সৎকর্ম করার তাওফিক দান করুন। আমিন।