সূরা আন-নামল — আয়াত 63

শব্দার্থ:

• ظُلُمَاتِ الْبَرِّ وَالْبَحْرِ – স্থল ও সমুদ্রের অন্ধকারসমূহ (রাতের অন্ধকারে পথ হারানোর ভয়ংকর অবস্থা)।
• بُشْرًا – সুসংবাদবাহী হিসেবে (বৃষ্টির পূর্ববর্তী বাতাসকে সুসংবাদ বলা হয়েছে)।
• رَحْمَتِهِ – তাঁর রহমত (অর্থাৎ বৃষ্টি, যা আল্লাহর রহমত)।
• تَعَالَى اللهُ – আল্লাহ পবিত্র ও মহান, তিনি সমস্ত ত্রুটি-বিচ্যুতি থেকে পবিত্র।

তাফসীর:

এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা মানুষকে প্রশ্ন করে তাদের বিবেককে জাগ্রত করছেন। তিনি বলছেন: তোমরা যাদেরকে আল্লাহর সাথে শরীক করো, তারা কি উত্তম, নাকি সেই সত্তা উত্তম যিনি তোমাদেরকে স্থল ও সমুদ্রের গভীর অন্ধকারে পথ দেখান? যখন তোমরা রাতের অন্ধকারে স্থলে বা সমুদ্রে পথ হারিয়ে ফেলো, তখন তিনিই নক্ষত্র, স্থলের চিহ্ন বা অন্য কোনো উপায়ে তোমাদের পথ দেখান। আর তিনিই সেই বাতাস প্রেরণ করেন যা বৃষ্টির আগে সুসংবাদবাহী হিসেবে আসে—যাতে মানুষ জানে যে, আল্লাহর রহমত (বৃষ্টি) আসন্ন।

এরপর আল্লাহ প্রশ্ন করছেন: এমন কি কোনো উপাস্য আছে আল্লাহর সাথে, যে এই কাজগুলো করতে পারে? অর্থাৎ তোমরা যাদেরকে ডাকো, তারা কি এসব করতে সক্ষম? অবশ্যই না। অতএব, আল্লাহ সেই সব মিথ্যা উপাস্য থেকে পবিত্র ও মহান, যাদেরকে মানুষ তাঁর সাথে শরীক করে।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. আল্লাহর অসীম কুদরত ও রহমতের কথা স্মরণ করিয়ে দেওয়া হচ্ছে—তিনি বিপদে-আপদে মানুষকে রক্ষা করেন এবং তাঁর রহমতের দরজা সবসময় খোলা।
2. প্রকৃতির প্রতিটি নিয়ম—যেমন বাতাস, বৃষ্টি, নক্ষত্র—সবই আল্লাহর ইশারায় চলে। তাই একমাত্র তাঁরই ইবাদত করা উচিত।
3. এই আয়াত মানুষের অন্তরে তাওহীদের (একত্ববাদের) গভীর বিশ্বাস সৃষ্টি করে এবং শিরক থেকে দূরে থাকার শিক্ষা দেয়।
4. বিপদে পড়লে আল্লাহর দিকেই ফিরে আসা উচিত, কারণ তিনিই একমাত্র উদ্ধারকারী। তাঁর রহমত থেকে নিরাশ হওয়া উচিত নয়।
5. আল্লাহর সৃষ্টির মধ্যে চিন্তা করলে তাঁর অস্তিত্ব ও ক্ষমতা সম্পর্কে দৃঢ় বিশ্বাস জন্মে, যা মানুষকে সৎকর্মে উদ্বুদ্ধ করে।