سورہ نمل — آیت 63

معانی الفاظ:

• ظُلُمَاتِ الْبَرِّ وَالْبَحْرِ: خشکی اور سمندر کی تاریکیاں (رات کی تاریکی، راستوں کی پہچان مشکل ہو جانا)
• بُشْرًا: خوشخبری دینے والی (ہوائیں جو بارش کی بشارت لاتی ہیں)
• بَيْنَ يَدَيْ رَحْمَتِهِ: اپنی رحمت (بارش) سے پہلے
• تَعَالَى اللَّهُ: اللہ پاک ہے، ہر عیب اور نقص سے بلند و برتر ہے

تفسیر:

اللہ تعالیٰ اس آیت میں مشرکین کو ان کے عقیدۂ شرک پر شرمندہ کرتے ہوئے ان سے سوال کرتا ہے: کیا وہ معبود جنہیں تم اللہ کے ساتھ شریک ٹھہراتے ہو، بہتر ہیں یا وہ ذات جو تمہیں خشکی اور سمندر کی تاریکیوں میں راستہ دکھاتی ہے؟ جب تم رات کی گہری تاریکی میں جنگل یا سمندر کے بے کراں پانیوں میں گم ہو جاتے ہو، کوئی راستہ نظر نہیں آتا، تو کون تمہیں محفوظ منزل تک پہنچاتا ہے؟ وہی اللہ ہے جس نے ستاروں کو تمہارے لیے راہنما بنایا اور زمین کی نشانیاں قائم کیں۔

اور وہی ہے جو اپنی رحمت (بارش) سے پہلے ہواؤں کو خوشخبری دینے والی بنا کر بھیجتا ہے، تاکہ وہ بادل اٹھائیں اور مردہ زمینوں کو زندہ کریں۔ کیا تمہارے یہ بت اور معبود ان میں سے کسی کام کے بھی مالک ہیں؟ ہرگز نہیں! پھر کیا اللہ کے ساتھ کوئی اور معبود ہے جو یہ سب کچھ کر سکے؟ یقیناً اللہ ہر اس شریک سے پاک اور بلند ہے جو تم لوگ اس کے ساتھ ٹھہراتے ہو۔

دعوتی پہلو:

اس آیت میں اللہ تعالیٰ نے اپنی قدرت اور رحمت کے وہ نمونے بیان کیے ہیں جو ہر انسان اپنی آنکھوں سے دیکھتا ہے۔ جب مسافر رات کی تاریکی میں راستہ بھول جاتا ہے، یا ملاح طوفانی سمندر میں گھر جاتا ہے، تو اس کی نظر صرف آسمان کی طرف اٹھتی ہے — وہ فطری طور پر اس ذات کو پکارتا ہے جو تنہا راستہ دکھانے پر قادر ہے۔ اور جب خشک سالی ہوتی ہے، زمین پھٹی پڑی ہوتی ہے، تو ہوائیں خوشخبری لاتی ہیں کہ رحمت قریب ہے۔ یہ سب کچھ اس بات کا زندہ ثبوت ہے کہ معبود صرف ایک ہے، اور وہی تنہا عبادت کا مستحق ہے۔ جو شخص ان قدرتی مناظر پر غور کرے، اس کا دل بے اختیار اپنے رب کی طرف جھک جاتا ہے اور وہ شرک کی تمام اقسام سے بیزار ہو جاتا ہے۔ اللہ تعالیٰ ہمیں توحید پر ثابت قدم رکھے اور شرک سے محفوظ فرمائے۔ آمین۔