সূরা আন-নামল — আয়াত 64

শব্দার্থ:

• يَبْدَأُ الْخَلْقَ – সৃষ্টিকে শুরু করেন, প্রথমবার অস্তিত্ব দান করেন।
• يُعِيدُهُ – তাকে পুনর্বার সৃষ্টি করেন (পুনরুত্থান)।
• يَرْزُقُكُم – তোমাদের জীবিকা দেন, রিযিক প্রদান করেন।
• مِنَ السَّمَاءِ – আকাশ থেকে (বৃষ্টি ইত্যাদি)।
• وَالْأَرْضِ – এবং পৃথিবী থেকে (উদ্ভিদ, ফল-ফসল ইত্যাদি)।
• بُرْهَانَكُمْ – তোমাদের প্রমাণ, দলিল-প্রমাণ।

তাফসির (ব্যাখ্যা):

এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা মুশরিকদের প্রতি প্রশ্নমূলক ভাষায় তাদের ভ্রান্ত বিশ্বাসকে খণ্ডন করেছেন। তিনি বলছেন: কে সেই সত্তা যিনি প্রথমবার সৃষ্টিকে অস্তিত্বে আনেন, অতঃপর মৃত্যুর পর তাকে পুনরায় জীবিত করবেন? আর কে সেই সত্তা যিনি আকাশ থেকে বৃষ্টি বর্ষণ করে এবং পৃথিবী থেকে উদ্ভিদ, শস্য-ফল উৎপন্ন করে তোমাদের রিযিক দান করেন? এই সমস্ত কাজ কি এমন কোনো উপাস্য করতে পারে যে আল্লাহর সাথে শরিক করা হচ্ছে? অবশ্যই না। কারণ, এই কাজগুলো একমাত্র আল্লাহই করতে পারেন। কোনো মূর্তি, কোনো নবী, কোনো ফেরেশতা বা কোনো সৃষ্টজীবের পক্ষে এগুলো করা সম্ভব নয়।

অতঃপর আল্লাহ তাঁর নবীকে (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) নির্দেশ দিচ্ছেন যে, তুমি তাদের বলো: “তোমরা যদি সত্যবাদী হয়ে থাকো যে, আল্লাহর সাথে অন্য কোনো উপাস্য আছে, তাহলে তোমাদের দাবির পক্ষে তোমাদের প্রমাণ পেশ করো।” কিন্তু তারা কখনোই কোনো প্রমাণ পেশ করতে পারবে না, কারণ তাদের দাবি সম্পূর্ণ ভিত্তিহীন ও মিথ্যা। প্রকৃতপক্ষে, সৃষ্টি, পুনরুত্থান এবং রিযিক দান—এই সকল বিষয় একমাত্র আল্লাহর একক ক্ষমতার অন্তর্ভুক্ত, যা প্রমাণ করে যে তিনি ছাড়া আর কোনো ইলাহ নেই।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. মহাবিশ্বের প্রতিটি অণু-পরমাণু, সৃষ্টির শুরু থেকে পুনরুত্থান পর্যন্ত এবং জীবিকার ব্যবস্থা—সবকিছুই আল্লাহর একক ক্ষমতার নিদর্শন। এই বিষয়গুলো গভীরভাবে চিন্তা করলে মানুষের অন্তরে আল্লাহর প্রতি ভালোবাসা ও ভয় জন্মে।
2. আল্লাহর সৃষ্টি ও রিযিকের ব্যবস্থাপনা এতই সুশৃঙ্খল ও নিখুঁত যে, এতে কারো অংশীদারিত্বের কোনো অবকাশ নেই। তাই তাওহিদের ওপর অবিচল থাকা এবং শিরক থেকে দূরে থাকা প্রত্যেক মুমিনের কর্তব্য।
3. যে কোনো দাবির পক্ষে প্রমাণ পেশ করা জরুরি। ইসলাম একটি যুক্তিসঙ্গত ও প্রমাণভিত্তিক ধর্ম; এটি মানুষকে অন্ধবিশ্বাসের পরিবর্তে চিন্তা-গবেষণা ও প্রমাণের ওপর চলতে উৎসাহিত করে।
4. এই আয়াত প্রমাণ করে যে, কিয়ামত ও পুনরুত্থান অবশ্যই ঘটবে, কারণ যিনি প্রথমবার সৃষ্টি করেছেন তিনি দ্বিতীয়বার সৃষ্টি করতেও সক্ষম। এই বিশ্বাস মানুষের মধ্যে দায়বোধ ও সৎকর্মের প্রেরণা সৃষ্টি করে।
5. আল্লাহর অগণিত নিয়ামতের কথা স্মরণ করিয়ে দিয়ে তিনি আমাদের প্রতি তাঁর অপরিসীম দয়া ও করুণা প্রকাশ করেছেন, যা আমাদের কৃতজ্ঞ বান্দা হওয়ার শিক্ষা দেয়।