Surah An-Naml — Ayat 63

Makna Perkataan:

• ظُلُمَاتِ الْبَرِّ وَالْبَحْرِ: Kegelapan yang menimpa manusia di daratan dan lautan, sama ada pada waktu malam yang gelap gelita mahupun ketika tersesat jalan.
• بُشْرًا: Pembawa khabar gembira, iaitu angin yang datang mendahului hujan sebagai tanda rahmat Allah.
• رَحْمَتِهِ: Rahmat Allah iaitu hujan yang menurunkan kehidupan kepada bumi yang kering.
• تَعَالَى اللَّهُ: Maha Suci dan Maha Tinggi Allah daripada segala kekurangan dan persekutuan.

Tafsir Ayat:

Siapakah yang lebih layak disembah — berhala-berhala yang kamu jadikan sekutu bagi Allah itu, atau Allah yang memberi petunjuk kepada kamu dalam kegelapan daratan dan lautan? Apabila kamu tersesat di tengah malam yang gelap di padang pasir yang luas, atau di tengah lautan yang bergelora, siapakah yang menunjukkan jalan pulang kepada kamu? Allah lah yang menciptakan bintang-bintang sebagai penanda arah, dan tanda-tanda di bumi sebagai panduan perjalanan.

Dan siapakah yang menghantar angin sebagai pembawa khabar gembira sebelum kedatangan hujan — rahmat-Nya yang menghidupkan bumi yang mati dan menyuburkan tanaman? Angin itu bergerak membawa awan, kemudian menurunkan hujan yang menjadi sumber kehidupan bagi semua makhluk.

Adakah tuhan lain bersama-sama Allah yang mampu melakukan semua ini? Maha Suci Allah daripada apa yang mereka persekutukan. Tidak ada sekutu bagi-Nya, dan tiada siapa yang setara dengan-Nya dalam kekuasaan dan rahmat.

Pengajaran dan Seruan:

Wahai saudara seislamku yang dikasihi! Renungkanlah sejenak — setiap kali kita melalui perjalanan yang gelap, setiap kali kita melihat angin bertiup membawa awan, setiap kali kita menyaksikan hujan turun membasahi bumi yang kering, di situ terletak bukti keagungan Allah yang Maha Esa. Allah yang Maha Pemurah sentiasa menjaga hamba-Nya dengan pelbagai tanda kasih sayang. Maka mengapa kita masih ragu untuk tunduk dan patuh kepada-Nya? Mengapa kita masih mencari selain daripada-Nya?

Marilah kita perbanyakkan rasa syukur dan taat kepada Allah, kerana Dialah satu-satunya yang layak disembah, yang memberi petunjuk, yang menurunkan rahmat, dan yang menguasai segala-galanya. Semoga dengan memahami ayat ini, hati kita semakin dekat dengan Allah dan semakin jauh daripada segala bentuk kesyirikan.