سورت نمل — آیت 7

د کلمو معناګانې:

• آنَسْتُ: ما ولیدم، سترګې پرې ولګېدم.
• شِهَابٍ: روښانه لمبه، د اور هغه برخه چې روښانه وي.
• قَبَسٍ: د لرګي ټوټه چې په یوه سر کې یې اور نیولی وي.
• تَصْطَلُونَ: تودېږئ، د اور په واسطه ځان له یخنۍ ګرمول.

د آیت تفسیر:

ای پیغمبره! هغه وخت یاد کړه چې موسیٰ خپلې کورنۍ ته وویل، کله چې له مدین څخه مصر ته په لاره و: "ما یوه اور ولیده، زه به تاسو ته له هغه ځایه یا د لارې خبر راوړم، ځکه چې موږ له لارې بې لارې شوي یو، او یا به تاسو ته د اور یوه روښانه لمبه او بل شوی اور راوړم، تر څو تاسو په هغه سره ځان له یخنۍ ګرم کړئ." دا په داسې حال کې وه چې سخته یخني وه او موسیٰ غوښتل چې د خپلې کورنۍ لپاره د ګرمۍ بندوبست وکړي او د لارې لارښوونه ترلاسه کړي، خو الله تعالیٰ غوښتل چې په دې وسیله هغه ته لویه معجزه وښیي او له هغه سره خبرې وکړي.

فايدې:

• دا آیت د پیغمبرانو عاجزي او د خپلې کورنۍ پاملرنه ښیي، چې موسیٰ عليه السلام حتی په سختو شرایطو کې هم د خپلې کورنۍ د اړتیاوو فکر کاوه.
• په دې آیت کې د مسلمان لپاره دا درس دی چې په هر حالت کې باید د خپلې کورنۍ او عزیزانو د اړتیاوو پاملرنه وکړي.
• دا آیت د الله تعالیٰ له حکمت څخه پرده پورته کوي، چې ځینې وختونه انسان یو شی غواړي، خو الله تعالیٰ په هغه کې لوی خیر او برکت اچوي، لکه څنګه چې موسیٰ اور غوښته، خو الله تعالیٰ هغه ته د نبوت او رسالت لوی مقام ورکړ.
• په دې کې د مسلمان لپاره دا هم درس دی چې په سختو شرایطو کې باید له الله تعالیٰ څخه مرسته وغواړي او په هغه باندې توکل وکړي، ځکه چې الله تعالیٰ د هرې ستونزې د حل کولو توان لري.