Surata An-Naml — Versículo 84

Significados das palavras:

• "Ate quando vieram": até que chegaram ao local do julgamento e da prestação de contas.
• "Acusastes de mentira": negastes e rejeitastes.
• "Meus sinais": Minhas provas, evidências e versículos revelados aos Mensageiros.
• "Não os abrangestes em ciência": não tivestes conhecimento pleno deles para poderdes julgá-los.
• "Ou o que fazíeis": que outra coisa fazíeis além de desmentir?

Interpretação da Nobre Ayah:

Esta nobre ayah descreve uma cena do Dia do Juízo Final, quando os desmentidores serão trazidos diante de Allah para o julgamento. Allah os repreenderá com uma pergunta contundente: "Acusastes de mentira os Meus sinais e não os abrangestes em ciência?" — ou seja, como pudestes rejeitar aquilo que não conhecíeis verdadeiramente? Não estudastes, não refletistes, não buscastes compreender a verdade desses sinais. Simplesmente os negastes por arrogância, imitação cega ou teimosia, sem qualquer base de conhecimento que justificasse vossa rejeição.

A pergunta continua: "Ou o que fazíeis?" — uma indagação que os deixa sem resposta, pois não têm justificativa alguma para apresentar. É uma repreensão que os envergonha e os silencia, pois sabem que não possuem argumento válido. Esta cena termina com a confirmação da palavra do castigo sobre eles, por sua injustiça e por terem desmentido os sinais de Allah sem qualquer fundamento científico ou lógico.

Lições e Benefícios extraídos da Ayah:

1. A importância do conhecimento antes do julgamento: A ayah ensina que não se deve rejeitar algo sem antes conhecê-lo profundamente. O muçulmano é chamado a buscar o conhecimento e a refletir antes de tomar qualquer posição, especialmente em relação à religião.
2. A justiça de Allah no Dia do Juízo: A pergunta de Allah não é para obter informação, mas para estabelecer a prova contra eles. Isso mostra que Allah não pune ninguém sem antes estabelecer a evidência, o que reflete Sua perfeita justiça.
3. A repreensão da arrogância intelectual: Aqueles que desmentem a verdade sem estudá-la são repreendidos severamente. Isso incentiva o crente a ser humilde em sua busca pela verdade e a não seguir a opinião cega ou a tradição dos antepassados sem questionamento.
4. A responsabilidade pelas próprias ações: A pergunta "o que fazíeis?" lembra que cada pessoa será questionada sobre suas ações e escolhas. Isso motiva o crente a agir com consciência e responsabilidade, sabendo que prestará contas.
5. A misericórdia de Allah em revelar a verdade: Os sinais de Allah são claros e acessíveis a quem os procura com sinceridade. A ayah convida o ser humano a contemplar e estudar esses sinais, pois neles está a orientação para a felicidade nesta vida e na próxima.