章 故事章 — 节 18

معاني الكلمات:

• خَائِفًا: 内心恐惧不安。
• يَتَرَقَّبُ: 时刻警惕，观望事态发展，等待可能发生的事情。
• يَسْتَصْرِخُهُ: 大声呼救，急切地向他求助。
• لَغَوِيٌّ مُّبِينٌ: 确实是个明显的迷误者、错误昭彰的人。

تفسير الآية:

清晨时分，穆萨（摩西）在城中醒来，心中充满了恐惧，因为他昨夜失手打死了一个科普特人（埃及人），他担心法老的家族会追查此事，因此他小心翼翼地观察着周围的动静，时刻警惕着可能降临的危险。

就在此时，他昨天曾帮助过的那个以色列人（希伯来人）又出现了，他正与另一个科普特人争斗，他大声向穆萨呼救，希望穆萨再次出手相助。穆萨见此情景，心中既无奈又愤怒，便对他说：“你确实是个明显的迷误者！”因为你昨天已经因你的争斗导致我误杀了一人，今天你又与人争斗，再次把我卷入麻烦之中，你的行为是显而易见的错误和迷误。

الدعوة والعبر:

亲爱的穆斯林兄弟，这节经文告诉我们，穆萨（愿主赐他平安）虽然贵为先知，但他也有恐惧和忧虑的时刻，这让我们看到先知也是凡人，也会经历人间的种种境遇。然而，真主始终与他同在，保护着他。这提醒我们，无论身处何种困境，都要坚信真主的护佑，不要因一时的恐惧而失去对真主的信赖。

同时，这节经文也警示我们，无谓的争斗和挑衅会给自己和他人带来严重的后果。以色列人因自己的好斗而一再将穆萨置于险境，这教导我们要远离纷争，珍惜和平，避免因一时冲动而酿成大祸。伊斯兰倡导宽容与和平，穆斯林应当成为社会中安宁的使者，而非混乱的源头。

让我们从穆萨的故事中汲取教训，在困难中托靠真主，在与人相处中以善待人，远离争斗与迷误，做一个真正敬畏真主、有益于社会的人。