سورہ قصص — آیت 18

معانی الفاظ:

• خَائِفًا: ڈرنے والا، خوفزدہ۔
• يَتَرَقَّبُ: انتظار کرتا ہوا، نگاہ رکھتا ہوا، خبروں کا انتظار کرنا۔
• يَسْتَصْرِخُهُ: اسے پکارتا ہے، فریاد کرتا ہے، مدد طلب کرتا ہے۔
• لَغَوِيٌّ مُّبِينٌ: یقیناً بڑا گمراہ، کھلی گمراہی والا۔

تفسیر:

حضرت موسیٰ علیہ السلام نے کل ایک قبطی (فرعون کی قوم کے آدمی) کو مار دیا تھا، جب انہوں نے ایک اسرائیلی (بنی اسرائیل کے فرد) کی مدد کی تھی۔ اس واقعے کے بعد موسیٰ علیہ السلام شہر میں خوفزدہ ہو کر صبح کیے، انہیں ڈر تھا کہ کہیں فرعون کے لوگ انہیں پکڑنے نہ آ جائیں۔ وہ ادھر ادھر خبریں سنتے اور انتظار کرتے رہے کہ کیا ہوتا ہے۔ اسی حالت میں اچانک وہی اسرائیلی شخص جس نے کل ان سے مدد مانگی تھی، انہیں پکارتا ہوا آیا اور ایک اور قبطی سے لڑائی میں پھر مدد طلب کی۔ یہ دیکھ کر موسیٰ علیہ السلام نے اس سے فرمایا: "تم تو یقیناً بڑے گمراہ اور کھلی گمراہی والے ہو" یعنی تم نے کل ایک قبطی کی جان لینے کا سبب بنے، اور آج پھر دوسرے قبطی سے لڑ رہے ہو، تمہاری یہ حرکت بہت بری اور سراسر غلط ہے۔

دعوتی انداز:

اس واقعے سے ہمیں بہت سے اسباق ملتے ہیں۔ اول یہ کہ جب انسان کسی نیک کام میں مدد کرتا ہے تو اللہ اس کی حفاظت فرماتا ہے، لیکن اسے صبر اور حکمت سے کام لینا چاہیے۔ دوم یہ کہ جھگڑے اور لڑائی سے ہمیشہ بچنا چاہیے، کیونکہ ایک چھوٹا سا جھگڑا بڑے نقصان کا سبب بن سکتا ہے۔ موسیٰ علیہ السلام جیسے عظیم نبی کو بھی اس وجہ سے شہر چھوڑنا پڑا۔ ہمیں چاہیے کہ ہم اپنے معاملات میں نرمی، حکمت اور بردباری سے کام لیں، اور کسی بھی جھگڑے میں پڑنے سے پہلے سوچیں کہ اس کا انجام کیا ہوگا۔ اللہ ہمیں اپنے نبیوں کی سیرت پر چلنے کی توفیق دے۔ آمین۔