Surja El-Kasas — Ajet 18

Kuptimet e fjalëve:

• خَائِفًا: i frikësuar për jetën e tij.
• يَتَرَقَّبُ: pret dhe vëzhgon me kujdes se çfarë do të ndodhë.
• يَسْتَصْرِخُهُ: i bërtet dhe kërkon ndihmë prej tij me zë të lartë.
• لَغَوِيٌّ مُبِينٌ: me të vërtetë je njeri me humbje të qartë dhe gabim i dukshëm.

Tefsiri i Ajetit:

Pasi Musai (paqja qoftë mbi të) e kishte goditur atë koptin dhe ai kishte vdekur, ai u zgjua në mëngjes në qytetin e Faraonit i frikësuar për sigurinë e tij, duke pritur dhe vëzhguar se çfarë do të ndodhte – a do ta zbulonin njerëzit e Faraonit atë që kishte bërë apo jo. Papritur, ai pa atë izraelitin që një ditë më parë i kishte kërkuar ndihmë kundër një kopti, duke i bërtitur përsëri dhe duke kërkuar mbështetje kundër një kopti tjetër. Atëherë Musai i tha atij izraeliti: "Vërtet, ti je njeri me humbje të madhe dhe gabim i qartë, sepse dje shkaktove vrasjen e një njeriu dhe sot përsëri po lufton me një tjetër."

Përfitimet nga Ajeti:

Ky ajet na mëson se një besimtar i vërtetë duhet të jetë i kujdesshëm dhe largpamës në veprimet e tij, duke peshuar pasojat para se të ndërmarrë ndonjë hap. Ai tregon gjithashtu se njeriu duhet të shmangë grindjet dhe konfliktet e panevojshme, sepse ato sjellin pasoja të rënda. Nga ana tjetër, ne shohim butësinë dhe urtësinë e Musait, i cili edhe pse ishte në frikë, nuk hezitoi ta këshillonte atë që i kërkonte ndihmë, duke e thirrur në të vërtetën. Kjo na mëson se edhe në momentet më të vështira, besimtari duhet të ruajë qetësinë dhe të udhëzojë të tjerët drejt së mirës, duke u mbështetur te Allahu në çdo situatë.