সূরা আল-কাসাস — আয়াত 21

শব্দার্থ:

• خَائِفًا – ভীত, শঙ্কিত।
• يَتَرَقَّبُ – অপেক্ষা করা, সতর্ক দৃষ্টি রাখা, আশঙ্কা করা।
• نَجِّنِي – আমাকে রক্ষা করুন, আমাকে উদ্ধার করুন।
• الظَّالِمِينَ – অত্যাচারী, সীমালঙ্ঘনকারী (এখানে ফিরআউন ও তার সম্প্রদায়)।

তাফসীর (ব্যাখ্যা):

মূসা (আঃ) যখন জানতে পারলেন যে, ফিরআউনের পরিষদ তাঁর হত্যার পরিকল্পনা করছে এবং সেই বিশ্বস্ত ব্যক্তির পরামর্শ অনুযায়ী তিনি শহর ছেড়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিলেন। তিনি মিসরের সেই শহর থেকে বেরিয়ে পড়লেন এমন অবস্থায় যে, তাঁর অন্তর ভয়ে ভরপুর ছিল এবং তিনি পথে প্রতিটি মুহূর্তে আশঙ্কা করছিলেন যে, হয়তো ফিরআউনের লোকজন তাঁকে ধরে ফেলবে অথবা কোনো বিপদ তাঁর ওপর আপতিত হবে। তিনি পেছনে তাকিয়ে দেখছিলেন এবং সতর্ক দৃষ্টি রাখছিলেন যে, কে তাঁকে অনুসরণ করছে।

এই ভয় ও অনিশ্চয়তার মধ্যে তিনি আল্লাহর দিকে ফিরে গেলেন এবং বিনীতভাবে প্রার্থনা করলেন: “হে আমার রব! আমাকে এই অত্যাচারী সম্প্রদায়ের হাত থেকে রক্ষা করুন।” তিনি শুধু নিজের শক্তি বা পরিকল্পনার ওপর নির্ভর করেননি, বরং আল্লাহর ওপর পূর্ণ ভরসা রেখে তাঁর কাছে আশ্রয় চাইলেন। এটি ছিল তাঁর নবুওয়াতি চরিত্রের পরিচয়—বিপদের মুহূর্তে আল্লাহই তাঁর একমাত্র আশ্রয়স্থল।

ফিরআউন যখন জানতে পারল যে, মূসা শহর ছেড়ে পালিয়ে গেছেন, তখন সে তাঁর পিছনে লোক পাঠাল। কিন্তু আল্লাহ তাঁর নবীকে রক্ষা করেছিলেন এবং তাকে মাদইয়ানের দিকে পথ দেখিয়েছিলেন।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. বিপদ-আপদ ও সংকটের মুহূর্তে মুমিনের প্রথম কর্তব্য হলো আল্লাহর কাছে সাহায্য প্রার্থনা করা। মূসা (আঃ) যখন চরম বিপদে পড়লেন, তখন তিনি আল্লাহকেই ডাকলেন।
2. আল্লাহর ওপর ভরসা রাখা এবং নিজের চেষ্টা চালিয়ে যাওয়া—দুটোই জরুরি। মূসা (আঃ) যেমন শহর ছেড়ে বের হওয়ার চেষ্টা করেছেন, আবার আল্লাহর কাছে দোয়াও করেছেন।
3. অত্যাচারী শাসকের ভয় থেকে বাঁচতে হলে আল্লাহর আশ্রয়ই সবচেয়ে নিরাপদ। মানুষের ভয় যত বড়ই হোক, আল্লাহর রক্ষা তার চেয়ে বড়।
4. দোয়া করার সময় বিনয় ও আন্তরিকতা থাকা চাই। মূসা (আঃ)-এর দোয়াটি ছিল অত্যন্ত সংক্ষিপ্ত কিন্তু গভীর অর্থবহ—তিনি আল্লাহকে “রব” বলে সম্বোধন করেছেন, যা সম্পর্কের গভীরতা প্রকাশ করে।
5. এই আয়াত আমাদের শেখায় যে, বিপদে পড়লে হতাশ না হয়ে আল্লাহর দিকে ফেরা উচিত, কারণ তিনিই সব সমস্যার সমাধানকারী এবং তাঁর সাহায্য যেকোনো মুহূর্তে আসতে পারে।