Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
Sözlərin izahı:
- فَخَرَجَ — çıxdı, yola düşdü.
- خَائِفًا — qorxaraq, qorxu içində.
- يَتَرَقَّبُ — gözləyirdi, arxayın deyildi, hər an bir təhlükənin baş verə biləcəyini düşünürdü.
- رَبِّ — ey Rəbbim, ey mənim Allahım.
- نَجِّنِي — məni qurtar, xilas et.
- الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ — zalım qövm, yəni haqsız yerə zülm edən, Allaha küfr edən kəslər.
Ayənin təfsiri:
Musa (əleyhissəlam) şəhərdə baş verən hadisədən sonra ona məsləhət verən şəxsin sözünü dinləyib dərhal oradan çıxdı. O, qorxu içində idi və hər an arxasınca birinin düşəcəyini, onu tutacaqlarını gözləyirdi. Ürəyi narahat, gözü yolda, qəlbi isə Allahla idi. Elə bu zaman əlini açıb Rəbbinə yalvardı: “Ey Rəbbim! Məni bu zalım qövmdən qurtar, onların əlindən xilas et, mənə heç bir pislik yetirmələrinə imkan vermə!”
Bu ayə bizə öyrədir ki, insan çətinliyə düşəndə, qorxuya düşəndə ilk növbədə Allaha sığınmalı, Ona dua edib kömək istəməlidir. Musa (əleyhissəlam) bütün qapılar bağlanmış kimi görünəndə belə, ümidini itirmədi, Allahın qadir olduğuna inandı və Ona yalvardı. Allah da onu zalımların əlindən qurtardı.
Bu hekayət bizə göstərir ki, zalımlar nə qədər güclü olsalar da, Allahın qüdrəti onların hamısından üstündür. Kim Allaha təvəkkül edib Ona sığınırsa, Allah onu qoruyar və ona çıxış yolu göstərər. Elə buna görə də qorxu anlarında duadan, Allaha yalvarmaqdan heç vaxt uzaq durmamalıyıq. Çünki ən böyük sığınacaq, ən etibarlı pənah yalnız Allahdır.
📜 Ayə 19-23 — Qəsəs surəsi
Tərcümə — Qəsəs 21
Qəsəs surəsi Ayə 21 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Musa qorxu içində ətrafa baxa-baxa oradan çıxıb: “Ey Rəbbim! Məni…Surə Ayə 21/88 — Qəsəs surəsi القصص (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Qəsəs surəsi Dinlə, Qəsəs surəsi Tərcümə, Qəsəs surəsi mp3, Qəsəs surəsi pdf. Ayə 19–23. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Thursday, October 1, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


