Sourate Al-Qasas — Verset 21

Explication des mots :

• Khâ'ifan : craignant, éprouvant de la peur.
• Yatarakqab : attendant avec vigilance, guettant ce qui va se produire, redoutant d'être poursuivi ou rattrapé.
• Najjinî : sauve-moi, délivre-moi, éloigne de moi le mal.
• Al-Qawm az-Zâlimîn : le peuple injuste, c'est-à-dire Pharaon et son entourage qui ont transgressé les limites d'Allah par leur tyrannie et leur mécréance.

Interprétation de la parole d'Allah :

Après que l'homme croyant, issu de la famille de Pharaon, eut conseillé à Moïse de quitter la ville, Moïse sortit de la cité de Pharaon en proie à la crainte, surveillant les alentours, redoutant que les soldats de Pharaon ne le rattrapent et ne le saisissent. Il ne savait pas ce qui allait advenir de lui, et son cœur était empli d'appréhension. Dans cet état de vulnérabilité et de détresse, il se tourna vers son Seigneur avec une invocation sincère et humble : « Seigneur, sauve-moi de ce peuple injuste et tyrannique », c'est-à-dire des mécréants qui ont transgressé les limites d'Allah et opprimé les serviteurs. Il demanda à Allah de le protéger de leur mal et de ne pas les laisser l'atteindre. Dès que Pharaon apprit la fuite de Moïse, il envoya des émissaires à sa recherche, mais Allah exauça l'invocation de Son prophète et le préserva.

Enseignements tirés de la parole d'Allah :

1. La légitimité de la fuite et de la prudence face au danger, lorsque l'on craint pour sa vie ou sa religion, est une conduite louable, à condition de placer sa confiance en Allah.
2. L'invocation est l'arme du croyant dans les moments difficiles ; Moïse, malgré sa force et sa détermination, s'en remit entièrement à Allah dans sa détresse.
3. La foi sincère se manifeste par la reconnaissance de la souveraineté d'Allah et la demande de secours auprès de Lui seul, non auprès des créatures.
4. La patience face à l'épreuve et la certitude qu'Allah ne délaisse jamais Ses serviteurs croyants, même lorsque les circonstances semblent désespérées.
5. L'injustice et la tyrannie finissent toujours par être vaincues, car Allah répond à l'appel des opprimés et protège Ses alliés.