Аль-Касас сүрәсе — Аять 29

Сүзләрнең мәгънәләре:

• قَضَى الْأَجَلَ — билгеләнгән вакытны тулысынча үтәде, тәмамлады.
• آنَسَ — күрде, сизде, күзәтте.
• الطُّورِ — тау (Синай тавы янындагы урын).
• امْكُثُوا — монда калыгыз, көтеп торыгыз.
• جَذْوَةٍ — утлы кисәк, янып торган учак кисәге (ялкынсыз күмер яки утын кисәге).
• تَصْطَلُونَ — үзегезне җылытасыз, утка кызынасыз.

Аятьнең аңлатмасы:

Муса галәйһиссәлам үзенең хезмәт бирүчесе — Шөҗәйб галәйһиссәламгә биргән вәгъдәсен тулысынча үтәде: ун ел хезмәт итте, дини риваятьләрдә иң тулы вакыт — ун ел булуы искәртелә. Аннары ул хатыны белән Мәдйәннән Мисырга юл алды. Юлда, төнлә, алар юлны югалтып, салкыннан интектеләр. Шул вакытта Муса галәйһиссәлам Тур тавы ягыннан ут күрде. Ул хатынына: "Монда калыгыз, мин ут күрдем. Бәлки, мин сезгә аннан юл турында хәбәр алып кайтырмын, яки уттан бер кисәк алып кайтырмын — сез аның белән үзегезгә ут ягып, җылынырсыз", — диде. Бу аять Аллаһының Мусага пәйгамбәрлек бирүенең башлангычына алып баручы вакыйганы сурәтли — ул ут янына килгәч, Аллаһы аның белән сөйләшәчәк.

Аятьтән алынган файдалар:

• Муса галәйһиссәламнең вәгъдәсендә тугрылыгы — ул билгеләнгән вакытны тулысынча үтәде, бу мөэминнәргә вәгъдәләрне үтәүнең мөһимлеген өйрәтә.
• Гаилә башлыгының үз гаиләсе турында кайгыртуы — Муса хатынын салкыннан саклар өчен ут эзләде, бу ирнең гаиләсе алдындагы җаваплылыгын күрсәтә.
• Аллаһының рәхмәте һәм хикмәте — Муса гади бер ут эзләп барды, ә Аллаһы аңа пәйгамбәрлек бирде. Бу күрсәтә: Аллаһының эше кешеләрнең уйлавыннан мең мәртәбә югарырак, һәм һәр эштә хәер бар.
• Аллаһының үз колларына якынлыгы — Мусага юлдашы булган авырлыклар, ахыр чиктә, аның өчен бөек дәрәҗәгә ирешү сәбәбе булды. Бу мөэминнәргә сынаулар аша Аллаһының ярдәме киләчәгенә ышаныч бирә.