Сура Аль-Касас — Аят 30

Разъяснение значений слов, встречающихся в аяте:

• شَاطِئِ الْوَادِ (шати'и аль-вади) — берег, край долины; сторона, прилегающая к руслу долины.
• الْأَيْمَنِ (аль-айман) — правый; здесь имеется в виду правая сторона долины по отношению к Мусе (мир ему).
• الْبُقْعَةِ الْمُبَارَكَةِ (аль-бук'ати аль-мубарака) — благословенное место, участок земли, которому Аллах даровал особую благодать.
• الشَّجَرَةِ (аш-шаджара) — дерево; речь идёт о дереве, из стороны которого раздался Божественный зов.
• رَبُّ الْعَالَمِينَ (раббу аль-'алямин) — Господь всех миров, Создатель и Владыка всего сущего.

Толкование аята:

Когда Муса (мир ему) подошёл к тому огню, который он увидел в ночи, его призвал Всевышний Господь. Зов раздался с правой стороны долины, в благословенном месте, у дерева. Аллах обратился к нему со словами: «О Муса! Поистине, Я — Аллах, Господь всех миров».

Этот момент стал великим событием в жизни Мусы (мир ему): именно здесь, в этом благословенном месте, Всевышний почтил его Своей речью и избрал его Своим посланником. Обычная ночь, обычный огонь, обычная долина — но по воле Аллаха это место стало местом великой чести и начала пророческой миссии.

Задумайтесь, дорогие братья и сёстры: Всевышний Аллах способен превратить самое обычное место в самое благословенное, а самого обычного человека — в избранного посланника. Он — Господь всех миров, Владыка всего сущего, и нет ничего, что было бы Ему недоступно. Когда Аллах пожелает чего-то, Он говорит: «Будь!» — и это сбывается.

Этот аят учит нас тому, что Аллах близок к Своим рабам, слышит их зов и отвечает на их мольбы. Муса (мир ему) отправился в путь, ища warmth и guidance, и Аллах даровал ему нечто гораздо большее — Своё обращение и Своё руководство. Так и каждый из нас: если мы искренне обращаемся к Аллаху, Он отвечает нам — иногда так, как мы ожидаем, а иногда — гораздо лучше и щедрее.

Пусть же этот аят напомнит нам о величии нашего Господа и о том, что Он всегда рядом, когда мы нуждаемся в Нём. Обращайтесь к Нему с надеждой и верой, ибо Он — Господь всех миров, и милость Его объемлет всё.