சூரா அல்-கஸஸ் — வசனம் 50

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• يَسْتَجِيبُوا – பதிலளிப்பார்கள், ஏற்றுக்கொள்வார்கள்.
• أَهْوَاءَهُمْ – அவர்களுடைய மன இச்சைகள் (தவறான ஆசைகள்).
• هُدًى – நேர்வழி, வழிகாட்டுதல்.
• الظَّالِمِينَ – அநியாயக்காரர்கள், எல்லை மீறியவர்கள்.

விளக்கம்:

நபியே! (மக்கள் உங்களிடம் வேதம் கொண்டு வருமாறு கேட்டபோது) அவர்கள் உங்களுக்குப் பதிலளிக்கவில்லை என்றால் – அதாவது, அவர்கள் கேட்டபடி ஒரு வேதத்தைக் கொண்டு வர இயலாது என்று தெரிந்தபோது, அதற்கு அவர்கள் பதில் சொல்லவில்லை என்றால் – நீங்கள் உறுதியாக அறிந்து கொள்ளுங்கள்: அவர்கள் நேர்வழியைப் பின்பற்றவில்லை; மாறாக, தங்களுடைய மன இச்சைகளையே பின்பற்றுகிறார்கள். அவர்கள் உண்மையை ஏற்காததற்கு எந்த ஆதாரமும் இல்லை; அது வெறும் பிடிவாதமும் மன இச்சையும்தான்.

தம் மன இச்சையைப் பின்பற்றி, அல்லாஹ்விடமிருந்து வந்த நேர்வழியின்றி செயல்படுபவனை விட மிகவும் வழிகெட்டவன் யார்? யாரும் இல்லை. ஏனெனில், அவன் அறிவையோ, ஆதாரத்தையோ, வேதத்தையோ பின்பற்றாமல், தன் ஆசைக்கு அடிமையாகி விடுகிறான். அல்லாஹ் தனக்குத்தானே அநியாயம் செய்து, தன் மன இச்சையைப் பின்பற்றும் அநியாயக்காரர்களை நேர்வழியில் செலுத்த மாட்டான். அவர்கள் இறைவனின் கட்டளைகளை மீறி, எல்லைகளைத் தாண்டியதால், அவர்களுக்கு நேர்வழி கிடைக்காது.

பயன்கள்:

1. மனிதன் தன் அறிவையும், ஆதாரத்தையும் விட்டுவிட்டு தன் மன இச்சையைப் பின்பற்றினால், அதுவே மிகப்பெரிய வழிகேடு என்பதை இந்த வசனம் நமக்குக் கற்றுத் தருகிறது. எனவே, எந்த விஷயத்திலும் மன இச்சையை அடிப்படையாகக் கொள்ளாமல், வேதத்தையும் சான்றுகளையும் பின்பற்ற வேண்டும்.
2. உண்மையை ஏற்க மறுப்பவர்கள், ஆதாரமற்ற வாதங்களை முன்வைத்தாலும், அவர்களுடைய உண்மையான நிலை மன இச்சையே என்பதை அறிந்து கொள்ளலாம். இது நமக்கு விவேகத்தைத் தருகிறது.
3. அல்லாஹ்வின் நேர்வழி இல்லாமல் எந்தச் செயலும் வெற்றியடையாது. எனவே, ஒவ்வொரு காரியத்திலும் அல்லாஹ்விடம் நேர்வழியைக் கேட்க வேண்டும்.
4. அநியாயம் செய்வோர், அல்லாஹ்வின் நேர்வழியிலிருந்து விலகிச் செல்வார்கள் என்பதை அறிந்து, நாம் எப்போதும் நீதியுடன் நடந்து கொள்ள வேண்டும்.
5. இந்த வசனம் நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்களின் உண்மைத்தன்மையை உறுதிப்படுத்துகிறது – அவர்கள் மக்களின் மன இச்சைகளுக்கு அடிமையாகாமல், அல்லாஹ்வின் வேதத்தையே பின்பற்றினார்கள். இது நமக்கு முன்மாதிரியாக உள்ளது.