Sure Al-Qasas — Vers 83

Bedeutung der Schlüsselbegriffe:

• ʿUluwwan (عُلُوًّا): Hochmut, Arroganz und das Streben nach Überlegenheit über andere, sowie das Verlangen nach Macht und Herrschaft, die vom rechten Weg abführt.
• Fasādan (فَسَادًا): Verderben, Unheil und jede Art von Missetat, die das Leben der Menschen und die Ordnung der Gesellschaft stört, einschließlich Sünden und Ungerechtigkeit.
• Al-ʿĀqibah (الْعَاقِبَةُ): Das gute Ende, der letztendliche Ausgang, der den Gottesfürchtigen gehört – das Paradies.

Die Erläuterung des Verses:

Dieser edle Vers richtet unseren Blick auf die letztendliche Wahrheit des Lebens und macht uns klar, dass das wahre Glück nicht in den vergänglichen Gütern dieser Welt liegt, sondern in der ewigen Wohnstätte des Jenseits. Allah, der Erhabene, verkündet, dass Er dieses jenseitige Haus – das Paradies mit all seiner Pracht und Herrlichkeit – für jene bestimmt hat, die in ihrem Herzen keine Arroganz gegenüber der Wahrheit tragen und nicht nach Überlegenheit über die Menschen streben. Sie sind nicht von Hochmut erfüllt, der sie davon abhält, die Botschaft ihres Herrn anzunehmen und sich Ihm zu unterwerfen. Ebenso vermeiden sie jede Art von Verderben auf Erden, sei es durch Unterdrückung, Ungerechtigkeit oder andere Sünden, die das Leben der Menschen und die Gesellschaft schädigen.

Diese Menschen sind demütig vor ihrem Schöpfer, sie beugen sich der Wahrheit und folgen ihr, ohne sich über andere zu erheben. Ihr Herz ist rein von Überheblichkeit und ihre Hände sind rein von Missetaten. Für sie ist das Paradies bestimmt, denn sie haben verstanden, dass das Leben eine Prüfung ist und dass der Erfolg nicht im Stolz und in der Herrschaft über andere liegt, sondern in der Hingabe an Allah und im Dienst an Seiner Schöpfung.

Und dann betont der Vers: „Und das gute Ende gehört den Gottesfürchtigen.“ Das bedeutet, dass der letztendliche Sieg und das glückselige Ende – das Paradies und das Wohlgefallen Allahs – denjenigen gehören, die Allah fürchten, indem sie Seine Gebote befolgen und Seine Verbote meiden. Sie sind diejenigen, die in dieser Welt mit Weisheit und Geduld handeln und sich auf das ewige Leben vorbereiten.

Eine einladende Botschaft:

Dieser Vers ist eine wunderbare Einladung an jeden von uns, unser Herz von Hochmut und Arroganz zu reinigen und uns von Verderben und Sünde fernzuhalten. Er zeigt uns, dass der Weg zum Paradies nicht durch Macht oder Reichtum führt, sondern durch Demut, Gottesfurcht und gute Taten. Wer diese Eigenschaften verinnerlicht, dem verspricht Allah das Paradies – eine Wohnstätte, die niemals vergeht, in der es Frieden, Freude und die Zufriedenheit des Herrn gibt. Lasst uns also danach streben, zu den Gottesfürchtigen zu gehören, die das gute Ende in dieser und der nächsten Welt erlangen. Möge Allah uns allen helfen, diesen edlen Weg zu gehen und uns zu denen zu zählen, die Er liebt und denen Er das Paradies gewährt.