Sura El-Kasas — Ajet 83

Značenje riječi:

• ‘Uluvv – uzvisivanje, oholost, tiranija i traženje vlasti nad drugima.
• Fesad – nered, pokvarenost, činjenje grijeha i širenje zla na Zemlji.
• El-‘Akibet – konačan, pohvalan ishod; u ovom kontekstu misli se na Džennet.

Tefsir ajeta:

Ova uzvišena ajet govori o tome da je Ahiretska kuća – Džennet – pripremljena za one koji ne teže oholosti i uzvisivanju na Zemlji, niti žele činiti nered i pokvarenost. To su ljudi koji su skromni, ponizni pred Allahom, ne traže vlast da bi tlačili druge, niti koriste svoj položaj za širenje zla i nepravde. Oni ne žele biti veliki u oholosti, niti gaze prava drugih ljudi. Njihova želja je da žive u miru, pravednosti i pokornosti Allahu.

Ova ajet također ukazuje da je lijep i pohvalan kraj – Džennet – namijenjen onima koji se čuvaju Allahove kazne, izvršavajući Njegove naredbe i kloneći se onoga što je zabranio. To su bogobojazni ljudi koji su svjesni da će polagati račun pred Allahom, pa svoj život uređuju prema Njegovoj volji. Oni ne traže samo ovozemaljske prolazne stvari, već teže vječnoj sreći.

Dakle, ajet nas uči da prava sreća i uspjeh nisu u oholosti, vlasti i činjenju zla, već u poniznosti, čestitosti i bogobojaznosti. Oni koji tako žive, dobit će najbolju nagradu – Džennet i Allahovo zadovoljstvo.

Pouke iz ajeta:

1. Skromnost je put do uspjeha – Onaj ko ne traži oholost i vlast nad drugima, Allah će ga uzvisiti na Ahiretu na najljepši način.
2. Zabrana tlačenja i nereda – Islam kategorički zabranjuje svaki oblik ugnjetavanja, korupcije i širenja zla na Zemlji, jer to uništava društvo i udaljava čovjeka od Allahove milosti.
3. Prava sreća je u bogobojaznosti – Onaj ko se čuva grijeha i trudi se da živi po Allahovim propisima, dobit će najbolji ishod i na dunjaluku i na Ahiretu.
4. Dunjaluk je prolazan, a Ahiret vječan – Ovaj ajet nas podsjeća da ne trebamo biti zaslijepljeni ovozemaljskim častima i položajima, jer je prava nagrada kod Allaha za one koji su čestiti.
5. Islam njeguje moral i etiku – Ova ajet poziva na visoke moralne vrijednosti: poniznost, pravednost, mir i odgovornost prema drugima, što su temelji zdravog i sretnog društva.