Suuratu Al-'Ankabut — Aaya 2

1. Sifaaji konngooji ɗi ngoni haaju e famɗinde nder ndee aaya:

• "أَحَسِبَ": ɗum woni "E ɓe sikki" walla "E ɓe yiɗi" — nde woni habaru naamndal firlitagol e tikkere.
• "يُتْرَكُوا": ɗum woni "ɓe acca" walla "ɓe woppa" — firti ko woppude ɓe sabu konngol maɓɓe.
• "يُفْتَنُونَ": ɗum woni "ɓe jarriba" walla "ɓe ndaara" — firti ko jarribagol e muusibaaji e tampere ngam anndude goonga gomɗinal maɓɓe.

1. Firo aaya ndee:

E ɓe sikki yimɓe ɓen wonnde ɓe accoto ɓe tan sabu ɓe wi'ude "min gomɗinii", tawi ɓe jarribetaake? Ɗum wonaani non. Allah no jarriba gomɗinɓe ɓen e muusibaaji e tampere ngam feeñnude goonga ko ɓerɗe maɓɓe suuɗi kon — hara ɓe gomɗinii tigi? Koo nde naamndal ngal woni naamndal tikkere e tiiɗnagol, firti ko: ɓe sikkaa wonnde konngol "min gomɗinii" heddoto tan hara jarribagol araani? Alaa, ɗum wonaani. Ko ɗum waɗi Allah no eɓɓa jarribagol e dow gomɗinɓe ɓen, sabu jarribagol woni laawol feeñnagol goonga gomɗinal. So Allah yiɗi jeyaaɗo, O waɗata mo e nder jarribagol e tampere, wano ɓe ndaara mo.

1. Nafaaji ɗi aaya ndee waajnata:

• Aaya ndee no hollu wonnde gomɗinal wonaani konngol tan e hunnduko, ko ɗum woni gomɗinal goonga no feeñira e jarribagol.
• No waajna gomɗinɓe ɓen yo ɓe muñño e tampere, sabu jarribagol ko feere Allah ndaartoo e mum gomɗinal jeyaaɓe ɓen.
• No hollu wonnde so neɗɗo yiɗiima Allah, Allah no waɗa mo e jarribagol ngam ɓeydude daraja makko e nder Imaan.
• No habbina gomɗinɓe ɓen yo ɓe tiiɗno e Imaan maɓɓe, tawa ɓe ndewataa seɗɗa, sabu jarribagol no arde koo e nder nguurndam aduna.
• No waajna yimɓe ɓen yo ɓe ƴoƴƴo e nder Imaan, sabu ko Allah jogii e jarribagol ko ngam moƴƴere maɓɓe, wanaa ngam bone maɓɓe.