蜘蛛章 · 4/69
翻译 音译 — 章 蜘蛛章
أَمْ حَسِبَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ السَّيِّئَاتِ أَن يَسْبِقُونَا ۚ سَاءَ مَا يَحْكُمُونَ ۝٤
Am hasibal lazeena ya`maloonas sayyiaati any yasbiqoonaa; saaa`a maa yahkumoon
📖 中文意思
难道做恶的人以为他们能逃出我的法网吗?他们的判定真恶劣!

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • يَعْمَلُونَ السَّيِّئَاتِ: أي يرتكبون الأعمال القبيحة من الكفر والمعاصي والذنوب.
  • أَن يَسْبِقُونَا: أي يَفُوتُونَا ويعجزوننا، فلا نقدر عليهم ولا نستطيع الانتقام منهم.
  • سَاءَ مَا يَحْكُمُونَ: أي قَبُحَ وبَطَلَ حكمهم وظنهم الذي يظنونه.

تفسير الآية الكريمة:

يا له من ظنٍّ فاسدٍ وحكمٍ باطل! لقد ظنَّ الذين يعملون السيئات - من الكفر والشرك والمعاصي - أنهم يفوتون الله ويعجزونه، وأنهم ينجون من عقابه وقدرته! ما أفسد هذا الظن، وما أقبح هذا الحكم الذي يحكمون به على أنفسهم!

إنهم يظنون أن الله لا يراهم، ولا يحصي أعمالهم، ولا يقدر على أخذهم بالعقاب، فيتمادون في غيهم وضلالهم، وكأنهم في مأمن من عذاب الله. لكنهم نسوا أن الله تعالى هو القادر الذي لا يُعجز، والمحيط الذي لا يفوته شيء في الأرض ولا في السماء.

فليعلم كل مسيءٍ مهما بلغت قوته أو كثرت حيلته، أن الله تعالى ممسكٌ بناصيته، وأنه آتيه لا محالة يوم القيامة، وسيجد جزاء ما عمل، إن خيراً فخير، وإن شراً فشر.

الدعوة المستفادة من الآية:

أيها الإنسان العاقل! لا تخدع نفسك بظنونٍ كاذبة، ولا تظن أنك بمعزلٍ عن قدرة الله. فالله تعالى يُمهل ولا يُهمل، ويمدُّ للظالمين حتى إذا أخذهم لم يُفلتهم. بادر بالتوبة قبل فوات الأوان، وأحسن عملك، فمن عمل صالحاً فلنفسه، ومن أساء فعليها، والله لا يظلم مثقال ذرة.

إن هذا القرآن العظيم يوقظنا من غفلتنا، ويذكّرنا بأن الله مطلعٌ علينا، رقيبٌ على أعمالنا، لا تخفى عليه خافية. فاجعلوا هذه الآية نبراساً لكم، وحافزاً على الاستقامة، وابتعدوا عن السيئات بأنواعها، فمن أطاع الله فقد فاز، ومن عصاه فقد خسر خسراناً مبيناً.



📜 节 2-6 — 章 蜘蛛章

2أَحَسِبَ النَّاسُ أَن يُتْرَكُوا أَن يَقُولُوا آمَنَّا وَهُمْ لَا يُفْتَنُونَ
众人以为他们得自由地说:我们已信道了而不受考验吗?
3وَلَقَدْ فَتَنَّا الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۖ فَلَيَعْلَمَنَّ اللَّهُ الَّذِينَ صَدَقُوا وَلَيَعْلَمَنَّ الْكَاذِبِينَ
我确已考验在他们之前的人。真主必定要知道说实话者,必定要知道说谎者。
4أَمْ حَسِبَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ السَّيِّئَاتِ أَن يَسْبِقُونَا ۚ سَاءَ مَا يَحْكُمُونَ
难道做恶的人以为他们能逃出我的法网吗?他们的判定真恶劣!
5مَن كَانَ يَرْجُو لِقَاءَ اللَّهِ فَإِنَّ أَجَلَ اللَّهِ لَآتٍ ۚ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
凡希望会见真主者,谁都应当知道真主的期限是必定降临的,真主确是全聪的,确是全知的。
6وَمَن جَاهَدَ فَإِنَّمَا يُجَاهِدُ لِنَفْسِهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ لَغَنِيٌّ عَنِ الْعَالَمِينَ
凡奋斗者,都只为自己而奋斗,真主确是无求于全世界的。
蜘蛛章章节索引
69
MeccanRevelation
4

翻译 — 蜘蛛章 4

章 蜘蛛章 节 4 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 难道做恶的人以为他们能逃出我的法网吗?他们的判定真恶劣!

章 节 4/69 — 章 蜘蛛章 العنكبوت (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 蜘蛛章 聆听, 章 蜘蛛章 翻译, 章 蜘蛛章 mp3, 章 蜘蛛章 pdf. 节 2–6. 中文意思: English.




古兰经


Monday, September 7, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们