蜘蛛章 · 43/69
翻译 音译 — 章 蜘蛛章
وَتِلْكَ الْأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ ۖ وَمَا يَعْقِلُهَا إِلَّا الْعَالِمُونَ ٤٣
Transliteration
Wa tilkal amsaalu nadribuhaa linnaasi wa maa ya`qiluhaaa illal `aalimoon
翻译 (中文意思)
📖 中文意思
这些譬喻,是我为众人而设的,只有学者能了解它。
Additional reference in English
🎧 聆听
翻译 — Tafsir
这些比喻,是真主为世人而设的,旨在唤醒他们的心灵,引导他们认识真理,并走向正道。真主以这些比喻阐明真理,揭示善恶的结局,正如他以前人及其遭遇来警示后人,使人们从中汲取教训。
然而,能够真正领悟这些比喻之深意、理解其背后智慧的人,只有那些认识真主、通晓其启示与律法、并用心思考的学者。他们能够透过现象看到本质,明白比喻中所蕴含的教诲,从而敬畏真主,遵循他的命令,远离他的禁止。
亲爱的穆斯林兄弟姊妹们,这节经文提醒我们:古兰经中的每一个比喻都是一扇通往智慧的窗户。真主以慈悯之心降下这些比喻,是为了让我们更容易理解真理。我们应当以谦逊的心去研读古兰经,思考其中的每一则比喻,努力成为真主所称许的“有知识的人”。不要做那视而不见、听而不闻的人,而要做那用心思考、以理智领悟真理的信士。愿真主增加我们的知识,开启我们的心扉,使我们成为真正理解并践行古兰经教诲的人。
📜 节 41-45 — 章 蜘蛛章
41مَثَلُ الَّذِينَ اتَّخَذُوا مِن دُونِ اللَّهِ أَوْلِيَاءَ كَمَثَلِ الْعَنكَبُوتِ اتَّخَذَتْ بَيْتًا ۖ وَإِنَّ أَوْهَنَ الْبُيُوتِ لَبَيْتُ الْعَنكَبُوتِ ۖ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ
有些人,舍真主而别求监护者,他们譬如蜘蛛造屋,最脆弱的房屋,确是蜘蛛的房屋。假若他们认识这个道理,(就不会崇拜偶像了)。
42إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا يَدْعُونَ مِن دُونِهِ مِن شَيْءٍ ۚ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
真主的确知道他们舍他而祈祷的任何物,他是万能的,是至睿的。
43وَتِلْكَ الْأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ ۖ وَمَا يَعْقِلُهَا إِلَّا الْعَالِمُونَ
这些譬喻,是我为众人而设的,只有学者能了解它。
44خَلَقَ اللَّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لِّلْمُؤْمِنِينَ
真主本真理而创造天地,对于信道的人,此中确有一种迹象。
45اتْلُ مَا أُوحِيَ إِلَيْكَ مِنَ الْكِتَابِ وَأَقِمِ الصَّلَاةَ ۖ إِنَّ الصَّلَاةَ تَنْهَىٰ عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنكَرِ ۗ وَلَذِكْرُ اللَّهِ أَكْبَرُ ۗ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تَصْنَعُونَ
你应当宣读启示你的经典,你当谨守拜功,拜功的确能防止丑事和罪恶,记念真主确是一件更大的事。真主知道你们的做为。
蜘蛛章章节索引
69节
MeccanRevelation
43节
翻译 — 蜘蛛章 43
章 蜘蛛章 节 43 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 这些譬喻,是我为众人而设的,只有学者能了解它。章 节 43/69 — 章 蜘蛛章 العنكبوت (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 蜘蛛章 聆听, 章 蜘蛛章 翻译, 章 蜘蛛章 mp3, 章 蜘蛛章 pdf. 节 41–45. 中文意思: English.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








