Ankebût · 43/69
Meal Okunuş — Ankebût
وَتِلْكَ الْأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ ۖ وَمَا يَعْقِلُهَا إِلَّا الْعَالِمُونَ ۝٤٣
Wa tilkal amsaalu nadribuhaa linnaasi wa maa ya`qiluhaaa illal `aalimoon
📖 Türkçe Anlam
Biz bu misalleri insanlara veriyoruz, onları ancak bilenler anlayabilir.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Emsâl (الأمثال): Benzetmeler, kıssalar, ibret verici örnekler.
  • Nadribuhâ (نضربها): Onları veririz, beyan ederiz, açıklarız.
  • Ya'kıluhâ (يعقلها): Onu akleder, gerçek manasını kavrar, derinlemesine anlar.
  • Âlimûn (العالمون): Allah'ı, O'nun ayetlerini ve şeriatını hakkıyla bilen, ilmiyle amel eden gerçek âlimler.

Tefsir:

Yüce Allah bu mübarek ayette, Kur'an-ı Kerim'de verilen misalleri, benzetmeleri ve ibret dolu kıssaları bizlere haber vermektedir. Bu misaller, insanlığa gönderilmiş en büyük öğüt ve en açık hidayet rehberidir. Allah Teâlâ, bu emsallerle kâfirlerin ve zalimlerin içinde bulunduğu durumu, önceki ümmetlerin başına gelenlerle kıyas ederek gözler önüne sermektedir. Tıpkı örümcek ağının ne kadar zayıf olduğu gibi, Allah'tan başkasına sığınanların dayanağının da o kadar çürük ve güçsüz olduğunu bu misallerle anlatmaktadır.

Bu misallerin veriliş amacı, insanların uyanması, gafletten kurtulması, hakikati görmesi ve doğru yola yönelmesidir. Ancak Allah bu ayette önemli bir hakikate dikkat çekmektedir: "Ve ma ya'kıluhâ ille'l-âlimûn" yani bu misalleri ancak gerçek âlimler akleder, onların hikmetini kavrar. Buradaki âlimler, sadece kitap bilgisine sahip olanlar değil; Allah'ı hakkıyla tanıyan, O'nun ayetleri üzerinde derin derin düşünen, kalbi imanla nurlanmış ve ilmiyle amel eden kimselerdir. Onlar, bu misallerin ardındaki ilahi hikmeti idrak eder, hayatlarına yön verirler.

Sevgili kardeşlerim! Bu ayet bize şunu öğretiyor: Kur'an'ı okumak yetmez, onu akletmek, üzerinde düşünmek ve hayatımıza tatbik etmek gerekir. İşte gerçek ilim, bu derin kavrayıştır. Allah'ın kelamına karşı kalbi kapalı olanlar, bu misallerin sadece kuru birer hikâye olduğunu sanırlar. Oysa iman gözüyle bakanlar, her bir misalde nice hikmetler, nice ibretler bulurlar. Rabbimiz bizleri, bu misalleri akledip hayatına geçiren gerçek âlimlerden eylesin. Bizi Kur'an'ı sadece tilavet edenlerden değil, onu düşünüp yaşayan kullarından kılsın. Âmin.

🎧 Dinle

📜 Ayet 41-45 — Ankebût

41مَثَلُ الَّذِينَ اتَّخَذُوا مِن دُونِ اللَّهِ أَوْلِيَاءَ كَمَثَلِ الْعَنكَبُوتِ اتَّخَذَتْ بَيْتًا ۖ وَإِنَّ أَوْهَنَ الْبُيُوتِ لَبَيْتُ الْعَنكَبُوتِ ۖ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ
Allah'tan başka dostlar edinenlerin durumu, kendine yuva yapan dişi örümceğin durumu gibidir. Evlerin en dayanıksızı ise şüphesiz örümceğin yuvasıdır. Keşke bilseler.
42إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا يَدْعُونَ مِن دُونِهِ مِن شَيْءٍ ۚ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
Doğrusu Allah, Kendini bırakıp da yalvardıkları şeyi bilir. O güçlüdür, Hakim'dir.
43وَتِلْكَ الْأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ ۖ وَمَا يَعْقِلُهَا إِلَّا الْعَالِمُونَ
Biz bu misalleri insanlara veriyoruz, onları ancak bilenler anlayabilir.
44خَلَقَ اللَّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لِّلْمُؤْمِنِينَ
Allah gökleri ve yeri gerektiği gibi yaratmıştır. Doğrusu bunda inananlara bir ders vardır.
45اتْلُ مَا أُوحِيَ إِلَيْكَ مِنَ الْكِتَابِ وَأَقِمِ الصَّلَاةَ ۖ إِنَّ الصَّلَاةَ تَنْهَىٰ عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنكَرِ ۗ وَلَذِكْرُ اللَّهِ أَكْبَرُ ۗ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تَصْنَعُونَ
Kitap'tan sana vahyolunanı oku; namaz kıl; muhakkak ki namaz hayasızlıktan ve fenalıktan alıkor; Allah'ı anmak en büyük şeydir! Allah Yaptıklarınızı bilir.
AnkebûtKuran Fihrist
69Ayet
MekkiRevelation
43Ayet

Meal — Ankebût 43

Sure Ankebût Ayet 43 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Biz bu misalleri insanlara veriyoruz, onları ancak bilenler anlayabilir.

Sure Ayet 43/69 — Ankebût العنكبوت (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Ankebût Dinle, Ankebût Meal, Ankebût mp3, Ankebût pdf. Ayet 41–45. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler