Traduzione — Tafsir
Spiegazione dei termini:
- Al-Fahshā': I peccati più gravi e le azioni immorali che la ragione e la natura sana rifiutano.
- Al-Munkar: Tutto ciò che la legge islamica disapprova e che non è riconosciuto come bene.
- Dhikr Allah: Il ricordo di Allah, che include la preghiera, la lode, la glorificazione e ogni atto di devozione.
Interpretazione della nobile ayat:
Leggi, o Messaggero, ciò che Allah ti ha rivelato del Corano e mettilo in pratica nella tua vita, e assolvi la preghiera in modo completo e perfetto, rispettando i suoi pilastri, le sue condizioni e i suoi tempi stabiliti. La preghiera eseguita correttamente ha un effetto straordinario: essa trattiene chi la osserva dal cadere nei peccati gravi e nelle azioni riprovevoli. Questo perché la preghiera illumina il cuore del credente, rafforza la sua fede, aumenta il suo desiderio di fare il bene e diminuisce la sua inclinazione al male. Chi si presenta davanti al suo Signore cinque volte al giorno, rinnovando il proprio impegno di obbedienza, non può che sentirsi lontano dal peccato e vicino alla rettitudine.
E il ricordo di Allah è la cosa più grande e più eccelsa di tutte: supera ogni altra azione di culto per importanza e ricompensa. Quando il servo ricorda il suo Signore, Allah lo ricorda a Sua volta, come ha promesso nel Suo Libro Sacro. Il ricordo di Allah è la chiave della serenità del cuore e la fonte di ogni bene.
E Allah conosce perfettamente tutto ciò che fate, sia nel bene che nel male: nulla Gli è nascosto delle vostre azioni, e a ciascuno sarà data la ricompensa più completa e più giusta per ciò che ha compiuto.
Messaggio per il lettore:
Questa nobile ayat ci insegna che la preghiera non è un semplice rituale, ma una scuola di purificazione che edifica l'anima e protegge la società dai vizi. Chi si impegna nella preghiera con sincerità e presenza di cuore, troverà in essa un baluardo contro il male e una guida verso il bene. E il ricordo di Allah è il rifugio sicuro in ogni momento della vita: con esso il cuore trova pace, la mente si illumina e l'anima si eleva verso il suo Creatore. Che Allah ci renda tra coloro che osservano la preghiera e ricordano il loro Signore in ogni istante.
📜 Versetto 43-47 — Sura Al-'Ankabut
Traduzione — Al-'Ankabut 45
Sura Al-'Ankabut Versetto 45 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Recita quello che ti è stato rivelato del Libro ed…Sura Versetto 45/69 — Sura Al-'Ankabut العنكبوت (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Sura Al-'Ankabut Ascoltare, Sura Al-'Ankabut Traduzione, Sura Al-'Ankabut mp3, Sura Al-'Ankabut pdf. Versetto 43–47. In Italiano: Français.
Sacro Corano
Monday, September 7, 2026
Non dimenticateci nelle vostre sincere suppliche








