翻訳 — Tafsir
単語の意味:
- الْفَحْشَاءِ: 醜悪な行い、道徳的に甚だしい罪(姦通など)。
- الْمُنكَرِ: 宗教的・理性的に否定される悪行、法に反する行為。
- وَلَذِكْرُ اللَّهِ أَكْبَرُ: アッラーの唱念(ズィクル)は、すべての行為よりも偉大であり、最高の徳である。
解釈:
預言者よ、あなたに啓示されたこのクルアーンを人々に読み聞かせ、その教えに従って行動しなさい。また、礼拝(サラート)をその条件と柱を完全に守って行いなさい。本当に礼拝を正しく守る者は、その礼拝が彼を醜悪な行いや悪事から遠ざけるのである。なぜなら、礼拝は心に光を与え、信仰を強め、善への意欲を高め、悪への欲求を弱めるからである。そして、アッラーの唱念(ズィクル)は、礼拝であれ他の行為であれ、すべての行いの中で最も偉大であり、最も優れている。アッラーは、あなたたちが行うすべての善行と悪行を完全に知っておられ、それに応じて最も完全な報いを与えられるのである。
この節から得られる教訓と益:
- クルアーンの読誦と実践の重要性: この節は、啓示されたクルアーンを読むことの大切さを教え、それが単なる読誦に留まらず、行動と結びつくべきであることを示している。クルアーンは人生の指針であり、それを日々の生活に反映させることが信仰の本質である。
- 礼拝の力: 礼拝は単なる儀式ではなく、心を浄化し、悪から遠ざける力を持つ。礼拝を誠実に行う者は、自然と善行へと導かれ、罪を避けるようになる。これは、礼拝が人間の内面を変える力を持つことの証拠である。
- アッラーの唱念の偉大さ: アッラーを唱念すること(ズィクル)は、すべての行いの中で最も優れており、心に平安をもたらし、信仰を深める。ズィクルは礼拝の本質であり、アッラーとの繋がりを強化する手段である。
- アッラーの全知: アッラーは私たちのすべての行いを知っておられる。この認識は、私たちが善行に励み、悪行を避けるための強い動機となる。たとえ誰も見ていなくても、アッラーが見ておられるという意識が、誠実な行動へと導く。
- 信仰の実践的側面: この節は、信仰が理論ではなく実践にあることを教えている。読誦、礼拝、ズィクルという具体的な行為を通じて、信仰を日々の生活の中で生き生きとさせることの重要性を強調している。
📜 節 43-47 — スーラ アル・アンカブート
翻訳 — アル・アンカブート 45
スーラ アル・アンカブート 節 45 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : あなたに啓示された啓典を読誦し,礼拝の務めを守れ。本当に礼拝は,(人を)醜行と悪事から遠ざける。なお最も大事なことは,アッラーを唱念〔ズィクル〕することである。アッラーはあなたがたの行うことを知っておられる。スーラ 節 45/69 — スーラ アル・アンカブート العنكبوت (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アル・アンカブート 聴く, スーラ アル・アンカブート 翻訳, スーラ アル・アンカブート mp3, スーラ アル・アンカブート pdf. 節 43–47. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








