蜘蛛章 · 45/69
翻译 音译 — 章 蜘蛛章
اتْلُ مَا أُوحِيَ إِلَيْكَ مِنَ الْكِتَابِ وَأَقِمِ الصَّلَاةَ ۖ إِنَّ الصَّلَاةَ تَنْهَىٰ عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنكَرِ ۗ وَلَذِكْرُ اللَّهِ أَكْبَرُ ۗ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تَصْنَعُونَ ۝٤٥
Utlu maaa oohiya ilaika mional Kitaabi wa aqimis Salaata innas Salaata tanhaa `anil fahshaaa`i wal munkar; wa lazikrul laahi akbar; wal laahu ya`lamu maa tasna`oon
📖 中文意思
你应当宣读启示你的经典,你当谨守拜功,拜功的确能防止丑事和罪恶,记念真主确是一件更大的事。真主知道你们的做为。

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

词汇释义:

  • الْفَحْشَاءِ:指那些极其丑恶、令人厌恶的罪恶行为,如通奸、淫乱等。
  • الْمُنكَرِ:指一切违背伊斯兰教法、理智和天性所不认可的行为。
  • وَلَذِكْرُ اللَّهِ أَكْبَرُ:即记念真主(赞主、诵经、祈祷等)是比一切事务都更伟大、更尊贵的功修。

经文注释:

真主命令先知穆罕默德(愿主福安之)以及所有信士:要诵读真主所启示的《古兰经》,并遵循其中的教诲,将其付诸实践。同时,要谨守拜功,按时完成礼拜,并完美其各项条件、 pillars 和礼仪。

礼拜的崇高作用: 真正虔诚的礼拜能阻止人陷入丑恶之事和一切被禁止的行为。因为当一个人每天五次站立在真主面前,虔诚敬拜、记念真主时,他的心灵会因这种联系而获得光明,信仰得以增强,对善行的渴望会增加,而对罪恶的欲望则会减弱甚至消失。礼拜就像一座坚固的堡垒,保护着信士远离罪恶的泥潭。

记念真主之贵: 在礼拜中或其他时刻记念真主(如念赞词、诵经、祈求)是最高贵、最伟大的功修,其回赐远超一切善行。因为记念真主本身就是一种与真主的亲密联系,真主在《古兰经》中说:“你们当记念我,我就记念你们。”(黄牛章:152)这种荣耀和恩典是任何世俗事物都无法比拟的。

真主的全知: 真主彻知你们的一切行为,无论是公开的还是隐秘的,是善行还是恶行,都瞒不过祂。祂将在复生日以最完美的赏罚来回报你们——行善者得善报,作恶者受恶报。


劝导与勉励:

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!这节经文为我们指明了通往幸福的道路——那就是紧握真主的经典,谨守拜功。礼拜不仅是身体的功修,更是心灵的净化剂。当你感到迷茫时,礼拜能给你方向;当你感到软弱时,礼拜能给你力量;当你面临诱惑时,礼拜能提醒你真主时刻在看着你。

让我们珍惜每一次礼拜的机会,用心去感受与真主交流的甜美。你会发现,当礼拜真正进入你的内心时,那些不良的欲望和恶习会自然而然地远离你。记念真主是心灵的良药,是黑暗中的光明,是困境中的慰藉。愿我们都能成为真正谨守拜功、常记真主的人,获得真主的喜悦与慈悯!真主是全知的主,祂知道我们所做的一切,绝不会亏枉任何人。



📜 节 43-47 — 章 蜘蛛章

43وَتِلْكَ الْأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ ۖ وَمَا يَعْقِلُهَا إِلَّا الْعَالِمُونَ
这些譬喻,是我为众人而设的,只有学者能了解它。
44خَلَقَ اللَّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لِّلْمُؤْمِنِينَ
真主本真理而创造天地,对于信道的人,此中确有一种迹象。
45اتْلُ مَا أُوحِيَ إِلَيْكَ مِنَ الْكِتَابِ وَأَقِمِ الصَّلَاةَ ۖ إِنَّ الصَّلَاةَ تَنْهَىٰ عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنكَرِ ۗ وَلَذِكْرُ اللَّهِ أَكْبَرُ ۗ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تَصْنَعُونَ
你应当宣读启示你的经典,你当谨守拜功,拜功的确能防止丑事和罪恶,记念真主确是一件更大的事。真主知道你们的做为。
46۞ وَلَا تُجَادِلُوا أَهْلَ الْكِتَابِ إِلَّا بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ إِلَّا الَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْهُمْ ۖ وَقُولُوا آمَنَّا بِالَّذِي أُنزِلَ إِلَيْنَا وَأُنزِلَ إِلَيْكُمْ وَإِلَٰهُنَا وَإِلَٰهُكُمْ وَاحِدٌ وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ
除依最优的方式外,你们不要与信奉天经的人辩论,除非他们中不义的人。你们应当说:我们确信降示我们的经典,和降示你们的经典;我们所崇拜和你们所崇拜的是同一个神明,我们是归顺他的。
47وَكَذَٰلِكَ أَنزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتَابَ ۚ فَالَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يُؤْمِنُونَ بِهِ ۖ وَمِنْ هَٰؤُلَاءِ مَن يُؤْمِنُ بِهِ ۚ وَمَا يَجْحَدُ بِآيَاتِنَا إِلَّا الْكَافِرُونَ
我这样把经典降示你,蒙我赏赐经典的人,有确信它的。这等人中,也有确信它的,只有不信道的人,否认我的迹象。
蜘蛛章章节索引
69
MeccanRevelation
45

翻译 — 蜘蛛章 45

章 蜘蛛章 节 45 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 你应当宣读启示你的经典,你当谨守拜功,拜功的确能防止丑事和罪恶,记念真主确是一件更大的事。真主知道你们的做为。

章 节 45/69 — 章 蜘蛛章 العنكبوت (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 蜘蛛章 聆听, 章 蜘蛛章 翻译, 章 蜘蛛章 mp3, 章 蜘蛛章 pdf. 节 43–47. 中文意思: English.




古兰经


Monday, September 7, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们