ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- اتْلُ: پڑھو، تلاوت کرو
- أُوحِيَ إِلَيْكَ: جو وحی تمہاری طرف بھیجی گئی
- الْكِتَابِ: قرآن مجید
- أَقِمِ الصَّلَاةَ: نماز قائم کرو، نماز کو پوری طرح ادا کرو
- الْفَحْشَاءِ: بڑے گناہ، بے حیائی کے کام
- الْمُنكَرِ: ہر وہ کام جو شرع اور عقل کے مطابق برا ہو
- وَلَذِكْرُ اللَّهِ أَكْبَرُ: اور اللہ کا ذکر سب سے بڑا ہے
تفسیر:
اے نبی! اس قرآن کو پڑھو جو تمہاری طرف وحی کیا گیا ہے اور اس پر عمل کرو۔ یہ قرآن تمہاری زندگی کا دستور ہے، اسے پڑھنا، سمجھنا اور اس پر عمل کرنا ہی تمہارا اصل فریضہ ہے۔ پھر اللہ تعالیٰ حکم دیتا ہے کہ نماز قائم کرو، یعنی نماز کو اس کی تمام شرائط، ارکان اور آداب کے ساتھ ادا کرو۔
نماز کی حقیقت یہ ہے کہ جو شخص اسے پوری طرح ادا کرتا ہے، اس کے دل میں نور پیدا ہوتا ہے اور یہ نور اسے برے کاموں سے روکتا ہے۔ نماز انسان کو بے حیائی اور برے کاموں سے باز رکھتی ہے، کیونکہ جو شخص دن میں پانچ بار اپنے رب کے سامنے کھڑا ہوتا ہے، اپنے گناہوں سے توبہ کرتا ہے اور اللہ سے مدد مانگتا ہے، اس کا دل صاف ہو جاتا ہے اور اس کی روح پاکیزہ ہو جاتی ہے۔ نماز انسان کے اندر ایک ایسی قوت پیدا کرتی ہے جو اسے گناہوں سے روکتی ہے اور نیکیوں کی طرف راغب کرتی ہے۔
پھر اللہ تعالیٰ فرماتا ہے کہ اللہ کا ذکر سب سے بڑا ہے۔ یعنی نماز میں اللہ کا ذکر، تسبیح، تہلیل، اور ہر وقت اللہ کو یاد رکھنا، یہ سب عبادات سے افضل ہے۔ اللہ کا ذکر انسان کے دل کو سکون دیتا ہے، اس کے ایمان کو مضبوط کرتا ہے اور اسے اللہ کے قریب کرتا ہے۔ جب انسان اللہ کو یاد کرتا ہے تو اللہ اسے یاد کرتا ہے، جیسا کہ قرآن میں ہے: "تم مجھے یاد کرو، میں تمہیں یاد کروں گا۔"
آخر میں اللہ تعالیٰ فرماتا ہے کہ وہ سب کچھ جانتا ہے جو تم کرتے ہو۔ کوئی عمل چھوٹا ہو یا بڑا، خیر ہو یا شر، سب اللہ کے علم میں ہے اور وہ تمہیں اس کا پورا پورا بدلہ دے گا۔ نیکی کا بدلہ نیکی اور برائی کا بدلہ برائی۔ یہ بات ہر مسلمان کے لیے بہت بڑی خوشخبری ہے کہ اس کا رب اس کے ہر عمل کو دیکھ رہا ہے اور اسے اس کا اجر ضرور دے گا۔
دعوتی پہلو:
پیارے مسلمانو! نماز ہمارے لیے اللہ کا بہت بڑا تحفہ ہے۔ یہ وہ ذریعہ ہے جس سے ہم اپنے رب سے جڑتے ہیں، اپنے گناہوں سے پاک ہوتے ہیں اور اپنی زندگی کو سنوارتے ہیں۔ اگر ہم نماز کو سمجھ کر، خشوع و خضوع کے ساتھ ادا کریں تو یہ ہمیں ہر برائی سے روکے گی۔ آئیے ہم نماز کو اپنی زندگی کا حصہ بنائیں، اللہ کا ذکر کثرت سے کریں اور یقین رکھیں کہ اللہ ہماری ہر نیکی کا اجر ضرور دے گا۔ اللہ ہمیں نماز کی پابندی اور اپنے ذکر کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔
📜 آیت 43-47 — عنکبوت
ترجمہ — عنکبوت 45
سورہ عنکبوت آیت 45 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : (اے محمدﷺ! یہ) کتاب جو تمہاری طرف وحی کی گئی…سورہ آیت 45/69 — عنکبوت العنكبوت (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: عنکبوت سنیں, عنکبوت ترجمہ, عنکبوت mp3, عنکبوت pdf. آیت 43–47. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








