Ankabut · 45/69
Tarjima Translit — Ankabut surasi
اتْلُ مَا أُوحِيَ إِلَيْكَ مِنَ الْكِتَابِ وَأَقِمِ الصَّلَاةَ ۖ إِنَّ الصَّلَاةَ تَنْهَىٰ عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنكَرِ ۗ وَلَذِكْرُ اللَّهِ أَكْبَرُ ۗ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تَصْنَعُونَ ۝٤٥
Utlu maaa oohiya ilaika mional Kitaabi wa aqimis Salaata innas Salaata tanhaa `anil fahshaaa`i wal munkar; wa lazikrul laahi akbar; wal laahu ya`lamu maa tasna`oon
📖 O'zbek tilida
Сенга китобдан ваҳий қилинган нарсани тиловат қил ва намозни тўкис адо эт, албатта, намоз фоҳиша ва мункар ишлардан қайтарур. Албатта, Аллоҳнинг зикри буюк ишдир. Аллоҳ нима қилсангиз, билур.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • الْفَحْشَاءِ: Haddan tashqari yomon bo‘lgan gunohlar, jumladan zino kabi katta ma’siyatlar.
  • الْمُنكَرِ: Aql va shariat tomonidan inkor etilgan, yomon deb bilinadigan barcha ishlar.
  • وَلَذِكْرُ اللَّهِ أَكْبَرُ: Allohni zikr qilish — barcha ibodatlardan afzal va ulug‘roqdir.

Tafsir:

Ey Rasulim! Alloh senga vahiy orqali nozil qilgan Qur’onni tilovat qil, unga amal et va odamlarga yetkaz. Shu bilan birga, namozni to‘liq shartlari, arkonlari va xushu’u bilan ado et. Chunki namozni to‘g‘ri o‘qigan kishining qalbi nur bilan to‘ladi, iymoni kuchayadi va bu nur uning qalbida gunohlarga qarshi to‘siq bo‘ladi. Namoz insonni fahsh ishlardan (zino, yolg‘on, g‘iybat kabi katta gunohlardan) va shariatda qoralangan barcha yomon amallardan qaytaradi. Namozda va undan tashqarida Allohni zikr qilish — barcha toat-ibodatlardan ulug‘roq va afzaldir. Chunki Alloh taolo bandasini zikr qilishni O‘z zikri bilan mukofotlaydi. Alloh taolo sizlarning qilayotgan barcha amallaringizni — yaxshiyu yomonni — biladi va ularning mukofotini yoki jazosini to‘liq beradi. Hech narsa Undan yashirin emas.

Foydalar:

  • Namoz — gunohlarga qarshi eng kuchli himoya vositasi. Kim namozni to‘g‘ri o‘qisa, uning qalbi poklanadi va yomon ishlarga mayli kamayadi.
  • Qur’on tilovati va unga amal qilish — mo‘minning hayot yo‘lini yorituvchi nurdir.
  • Allohni zikr qilish — barcha ibodatlarning eng afzali, chunki u bandani Allohga yaqinlashtiradi va qalbga orom bag‘ishlaydi.
  • Alloh har bir amalimizni biladi, shuning uchun har bir ishimizda ehtiyot bo‘lishimiz va faqat yaxshilikni qilishga intilishimiz lozim.


📜 Oyat 43-47 — Ankabut surasi

43وَتِلْكَ الْأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ ۖ وَمَا يَعْقِلُهَا إِلَّا الْعَالِمُونَ
Ушбу мисолларни Биз одамлар учун келтирурмиз. Лекин уларга олимлардан ўзгаларнинг ақллари етмас.
44خَلَقَ اللَّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لِّلْمُؤْمِنِينَ
Аллоҳ осмонлар ва ерни ҳақ ила яратгандир. Албатта, бунда мўминлар учун оят-белги бордир.
45اتْلُ مَا أُوحِيَ إِلَيْكَ مِنَ الْكِتَابِ وَأَقِمِ الصَّلَاةَ ۖ إِنَّ الصَّلَاةَ تَنْهَىٰ عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنكَرِ ۗ وَلَذِكْرُ اللَّهِ أَكْبَرُ ۗ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تَصْنَعُونَ
Сенга китобдан ваҳий қилинган нарсани тиловат қил ва намозни тўкис адо эт, албатта, намоз фоҳиша ва мункар ишлардан қайтарур. Албатта, Аллоҳнинг зикри буюк ишдир. Аллоҳ нима қилсангиз, билур.
46۞ وَلَا تُجَادِلُوا أَهْلَ الْكِتَابِ إِلَّا بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ إِلَّا الَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْهُمْ ۖ وَقُولُوا آمَنَّا بِالَّذِي أُنزِلَ إِلَيْنَا وَأُنزِلَ إِلَيْكُمْ وَإِلَٰهُنَا وَإِلَٰهُكُمْ وَاحِدٌ وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ
Сизлар аҳли китобларнинг зулм қилганларидан бошқалари билан фақат яхши услубда мужодала этинглар ва уларга: «Биз ўзимизга нозил қилинган ва сизга нозил қилинган нарсага иймон келтирдик, бизнинг илоҳимиз ва сизнинг илоҳингиз бирдир ва биз унга бўйсунгувчимиз», денглар.
47وَكَذَٰلِكَ أَنزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتَابَ ۚ فَالَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يُؤْمِنُونَ بِهِ ۖ وَمِنْ هَٰؤُلَاءِ مَن يُؤْمِنُ بِهِ ۚ وَمَا يَجْحَدُ بِآيَاتِنَا إِلَّا الْكَافِرُونَ
Ана шундай қилиб, сенга ҳам китоб нозил қилдик. Бас, Биз уларга китоб берган кимсалар унга иймон келтирурлар. Анавилардан ҳам унга иймон келтирадиганлари бор. Бизнинг оятларимизни фақат кофирларгина инкор этурлар.
AnkabutQuron ro'yxati
69Oyat
MeccanRevelation
45Oyat

Tarjima — Ankabut 45

Ankabut surasi Oyat 45 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Сенга китобдан ваҳий қилинган нарсани тиловат қил ва намозни тўкис…

Sura Oyat 45/69 — Ankabut surasi العنكبوت (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Ankabut surasi Tingla, Ankabut surasi Tarjima, Ankabut surasi mp3, Ankabut surasi pdf. Oyat 43–47. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers