Сура Аль-Анкабут — Аят 66

Значения слов:

• Ля йакфуру — чтобы они проявляли неблагодарность и отвергали истину.
• Бима атайнахум — за те блага и милости, которые Мы даровали им.
• Ва ли йатаматта'у — и чтобы они наслаждались (земными благами).
• Фа сауфа йа'лямун — они скоро узнают (последствия своих деяний).

Толкование аята:

Этот аят продолжает описание состояния тех, кто, оказавшись в беде, искренне обращается к Аллаху, но, получив спасение, вновь возвращается к неверию и многобожию. Когда такие люди садятся на корабль и сталкиваются с опасностью утонуть, они в страхе взывают только к Аллаху, оставляя своих идолов и ложных божеств. Но как только Аллах дарует им спасение и выводит на сушу, они забывают о своей искренней мольбе и снова впадают в ширк — придают Аллаху сотоварищей.

Смысл этого аята: они поступают так, чтобы проявить неблагодарность за те милости, которые Аллах даровал им, — за спасение от гибели, за их имущество и жизнь. Они продолжают наслаждаться земными благами, не задумываясь о том, что за этим последует. Но Аллах предупреждает их: «Скоро они узнают!» — узнают о последствиях своего неверия, когда постигнет их наказание в этом мире или в День воскресения, когда перед ними предстанет ужасная участь, уготованная для неверующих.

В этом аяте — грозное предупреждение и угроза тем, кто меняет веру на неверие, кто забывает о милостях Господа и отвечает на них неблагодарностью. Аллах даёт им отсрочку, но не оставляет без внимания их деяния.

Назидание для верующих:

О, верующие! Посмотрите на этих людей и извлеките урок. Как быстро человек забывает о милости Аллаха в минуты благополучия! Когда наступает беда, он помнит о своём Господе, но когда беда уходит, он возвращается к своей беспечности. Пусть же каждый из нас будет благодарным рабом Аллаха — и в трудности, и в радости. Помните, что Аллах видит все ваши поступки, и каждая милость, которой вы наслаждаетесь, требует благодарности. Не будьте из тех, о ком сказано: «Они узнают!» — узнают тогда, когда знание уже не принесёт пользы. Спешите к покорности Аллаху, пока есть время, и благодарите Его за все блага, которые Он вам даровал, — ибо благодарность приумножает милость, а неблагодарность лишает человека покоя и приводит к вечному сожалению.