Sura El-Ankebut — Ajet 66

Značenje riječi:

• LIJEK FERU (لِيَكْفُرُوا): da bi porekli i nezahvalni bili.
• ATAJNAHUM (آتَيْنَاهُمْ): ono što smo im dali od blagodati i dobročinstava.
• LIJETEMETTEU (وَلِيَتَمَتَّعُوا): i da bi uživali u ovozemaljskim dobrima.
• FESEVFE JA'LEMUN (فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ): pa saznat će oni posljedicu svog postupka.

Tumačenje ajeta:

Kada nevjernici otplove morem i suoče se s opasnošću od utapanja, u toj teškoj situaciji iskreno se obraćaju Allahu, priznajući da je On jedini Gospodar i spasitelj. Ali čim ih Allah spasi i dovede na kopno, i čim se osjete sigurnima, oni se vraćaju svom širku (mnogoboštvu) i nevjerstvu. Ovim svojim postupkom oni zapravo pokazuju krajnju nedosljednost: u nevolji priznaju Allaha, a u blagostanju Mu pripisuju sudruge.

Ovaj ajet ukazuje da je njihovo vraćanje širku nakon što su bili spašeni – zapravo čin nezahvalnosti prema Allahovim blagodatima koje im je darovao, kako u njihovim životima, tako i u njihovim imecima. Oni to čine da bi što više uživali u ovozemaljskim zadovoljstvima, ne mareći za ono što ih čeka. Ali, uskoro će saznati – kada ih zadesi smrt ili kada dođe Sudnji dan – kakva je posljedica njihovog nevjerstva i kakva ih kazna čeka. U ovome je prijetnja i upozorenje za sve one koji se okreću od Allaha nakon što im je ukazana milost.

Pouke iz ajeta:

1. Iskrenost u nevolji, a zaborav u blagostanju – Čovjekova priroda često je takva da se u teškim trenucima sjeća Allaha, ali kada prođe opasnost, zaboravlja na Njega. Ovo je znak slabosti imana, i vjernik treba biti svjestan ove ljudske slabosti te nastojati da bude dosljedan u zahvalnosti Allahu i u dobrim i u teškim vremenima.
2. Blagodati su ispit – Allahove blagodati nisu samo dar, već i ispit. Onaj ko ih koristi na pravi način – zahvaljujući Allahu i koristeći ih u dobre svrhe – bit će nagrađen. A onaj ko ih koristi za nevjerstvo i grijeh, suočit će se s posljedicama.
3. Nezahvalnost vodi ka propasti – Nevjernici koji uživaju u ovozemaljskim dobrima i poriču Allahove blagodati, misleći da će tako zauvijek ostati, zapravo sami sebi pripremaju propast. Njihovo uživanje je kratkotrajno, a posljedica je vječna.
4. Allahova kazna je sigurna – Iako nevjernici možda misle da su izvan domašaja Allahove moći, On im prijeti i upozorava ih da će uskoro saznati posljedicu svog ponašanja. To je utjeha za vjernike i opomena za nevjernike.
5. Dosljednost u vjeri – Pravi vjernik je onaj koji je dosljedan u svom ibadetu i pokornosti Allahu, bilo u nevolji ili blagostanju. On ne mijenja svoj stav prema Allahu ovisno o okolnostima, već ostaje čvrst na putu istine.