සූරා අල්-අන්කබූත් — ආයාත් 66

වචනවල අර්ථ:

• لِيَكْفُرُوا – ඔවුන් ප්‍රතික්ෂේප කරනු පිණිස (අපගේ අනුග්‍රහයන්ට)
• بِمَا آتَيْنَاهُمْ – අප ඔවුන්ට ලබා දුන් දෑ (ජීවිතය, ධනය, ආරක්ෂාව වැනි අනුග්‍රහයන්)
• وَلِيَتَمَتَّعُوا – තවද ඔවුන් භුක්ති විඳිනු පිණිස (මෙලොව සුවපහසුකම්)
• فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ – එවිට ඉතා ඉක්මනින් ඔවුන් දැන ගනු ඇත (තම ක්‍රියාවල ප්‍රතිඵලය)

අර්ථ විවරණය:

මෙම ආයාතයෙන් අල්ලාහ් අපට පවසන්නේ, මුහුදේ ගමන් කරන විට හෝ උපද්‍රවයකට මුහුණ දෙන විට, ඔවුන් අල්ලාහ්ට පමණක් යාච්ඤා කර, උන්වහන්සේව ඒකීය කොට හඳුනා ගන්නා බවයි. නමුත් උන්වහන්සේ ඔවුන්ව ගොඩබිමට සුරක්ෂිතව ගෙන ඒමෙන් පසු, ඔවුන් නැවතත් අල්ලාහ්ට ආදේශ කිරීමට පටන් ගනිති. මෙය ඔවුන්ගේ ප්‍රතිවිරෝධී ස්වභාවයයි – දුෂ්කර කාලයේදී අල්ලාහ්ව ඒකීය කොට හඳුනන අතර, සුවපහසු කාලයේදී උන්වහන්සේට ආදේශයන් පිහිටුවති.

අල්ලාහ් ඔවුන්ට ලබා දුන් අනුග්‍රහයන් – ජීවිතය, ධනය, නිරෝගීකම, ආරක්ෂාව වැනි දෑ – ඔවුන් ඒවාට කෘතඥ නොවී, ඒවා ප්‍රතික්ෂේප කරති. ඔවුන් මෙලොව සුවපහසුකම් භුක්ති විඳිනු ඇත, නමුත් මෙය තාවකාලිකය. ඔවුන්ට මරණයෙන් පසු හෝ පරලොවදී තම ක්‍රියාවල ප්‍රතිඵලය අනිවාර්යයෙන්ම දැන ගැනීමට සිදුවනු ඇත. එය ඉතා දරුණු දඬුවමක් වනු ඇත. මෙය ඔවුන්ට එරෙහි තර්ජනයක් සහ අනතුරු ඇඟවීමක් වශයෙන් පැමිණේ.

උගත හැකි පාඩම්:

1. කෘතඥතාවයේ වැදගත්කම: අල්ලාහ් අපට ලබා දෙන සෑම අනුග්‍රහයකටම කෘතඥ විය යුතුය. කෘතඥතාවය අල්ලාහ්ගේ තවත් අනුග්‍රහයන්ට මග විවර කරයි.
2. ස්ථාවර ඇදහිල්ලක අවශ්‍යතාව: අපගේ ඇදහිල්ල දුෂ්කර කාලයේදී පමණක් නොව, සුවපහසු කාලයේදී ද ස්ථාවර විය යුතුය. දුෂ්කරතා පැමිණි විට පමණක් අල්ලාහ්ව සිහි කර, සුවපහසු විට උන්වහන්සේව අමතක කිරීම නිවැරදි නොවේ.
3. මෙලොව ජීවිතය තාවකාලිකය: මෙලොව සුවපහසුකම් සහ භෞතික සම්පත් තාවකාලිකය. සැබෑ සාර්ථකත්වය පරලොව සාර්ථකත්වයයි.
4. අල්ලාහ්ගේ ඉවසීම: අල්ලාහ් මනුෂ්‍යයාට කල් දෙන අතර, ඔවුන්ගේ වැරදි ක්‍රියා සඳහා ඉක්මනින් දඬුවම් නොකරයි. නමුත් මෙය සදාකාලික නොවේ – යම් දිනක ඔවුන් තම ක්‍රියාවල ප්‍රතිඵලය අනිවාර්යයෙන්ම දැන ගනු ඇත.
5. අල්ලාහ්ගේ දයාව: මෙම ආයාතය තර්ජනයක් වුවද, එය අපට අනතුරු ඇඟවීමක් වන අතර, අප නිවැරදි මාර්ගයට පැමිණීමට ඇති අවස්ථාවකි. අල්ලාහ් අපට මඟ පෙන්වීමට සහ සමාව දීමට සැමවිටම සූදානම්ය.