Сура Аль Имран — Аят 11

Значения слов:

• كَدَأْبِ — как обычай, привычка, образ действий.
• آلِ فِرْعَوْنَ — род Фараона, его народ и приближённые, последовавшие за ним.
• فَأَخَذَهُمُ اللهُ — Аллах схватил их (наказал) внезапно и сурово.
• شَدِيدُ الْعِقَابِ — Суровый в наказании, Чьё наказание невозможно отразить или избежать.

Толкование аята:

Обрати внимание, о верующий, на то, как Аллах описывает участь тех, кто отвергает Его знамения! Положение этих неверующих, которые упорствуют в своём отрицании истины, — точно такое же, как положение рода Фараона и тех, кто был до них из числа неверующих общин. Все они, несмотря на свою силу, многочисленность и богатство, сочли ложью ясные знамения Аллаха, которые Он ниспослал через Своих посланников. Они не задумались над этими знамениями, не покорились им, а наоборот — встретили их с высокомерием и упрямством.

И что же стало их концом? Аллах схватил их за их грехи — наказал их за то, что они совершали, за их ложь и неверие. Ни богатство, ни дети, ни власть не спасли их от наказания Аллаха. Никто не смог защитить их от Его мощи. И пусть никто не обольщается отсрочкой — Аллах не спешит с наказанием, но когда Он наказывает, то наказывает так, что никто не сможет спастись.

И знай, что Аллах — Шадид аль-Икаб (Суровый в наказании). Это предупреждение всем, кто слышит этот аят: не будь подобен тем, кто отверг знамения Аллаха, чтобы тебя не постигла та же участь. Ведь наказание Аллаха — невыносимо, а Его мощь — безгранична.

Назидание и призыв:

Этот аят — великое предостережение и одновременно призыв к размышлению. Аллах рассказывает нам истории прошлых народов не для развлечения, а чтобы мы извлекли урок. Посмотри на Фараона — он обладал несметными сокровищами, армиями и властью, но когда он восстал против своего Господа и отверг Его знамения, всё это не принесло ему пользы. Его постигла гибель, а его имя стало примером для поучения до Судного дня.

О мусульманин! Не обольщайся мирской жизнью и не думай, что отсрочка в наказании — это прощение. Аллах терпелив, но когда Он наказывает, Его наказание — самое суровое. Поэтому спеши к покаянию, пока не поздно, и благодари Аллаха за то, что Он даровал тебе веру и руководство. Ведь вера — это величайшее благо, которое спасает человека от участи тех, кто отверг знамения Аллаха.

Пусть этот аят будет для тебя напоминанием о том, что Аллах видит все твои дела и что каждая душа получит воздаяние за то, что она совершила. Не будь из числа тех, кто узнал истину, но отвернулся от неё, — иначе ты пожалеешь в тот День, когда сожаление уже не поможет. Обратись к Аллаху с искренним сердцем, пока Он не схватил тебя за грехи, ведь дверь покаяния открыта, а Аллах — Прощающий и Милосердный к тем, кто возвращается к Нему.