Сура Аль Имран — Аят 10

Значения слов:

• لَن تُغْنِيَ — не избавят, не защитят, не принесут пользы.
• وَقُودُ النَّارِ — топливо для Огня, то, чем разжигают пламя.

Толкование аята:

Поистине, те, кто отверг веру в Аллаха и Его посланников, — их богатства и их дети не принесут им совершенно никакой пользы перед Аллахом. Ни в этом мире, если их постигнет наказание, ни в День воскресения — ничто из этого не сможет отвратить от них Божью кару или защитить их от Него. Эти люди — те, кто станет топливом для адского Огня, которым он будет разжигаться в Судный день.

Это суровое предупреждение каждому, кто полагается на свои мирские блага и гордится своим положением, забывая о своём Создателе. Как часто человек обольщается своим имуществом, детьми и статусом, думая, что это спасёт его от трудностей! Но аят ясно показывает: всё это — лишь временное украшение земной жизни, которое не имеет никакого веса перед могуществом Аллаха, если человек отвернулся от истины.

О, верующий! Задумайся над этим предупреждением и возблагодари Аллаха за то, что Он открыл твоё сердце для веры. Не обольщайся тем, что имеешь, а используй свои богатства и силу ради довольства Всевышнего — раздавай милостыню, поддерживай нуждающихся, воспитывай своих детей в духе праведности. Пусть твои деньги и твои дети станут для тебя источником спасения, а не причиной погибели. Помни, что истинное богатство — это вера в сердце и добрые дела, которые последуют за тобой в вечную жизнь, тогда как мирские блага останутся позади.

Да убережёт нас Аллах от участи тех, кто стал топливом для Огня, и да сделает нас среди тех, кто услышал призыв истины и последовал ему с искренностью и смирением. Амин.