စူရာ အာလ်-အိမရာန် — အာယာသ် 112

၁။ ခက်ခဲသောဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

• ضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ الذِّلَّةُ — သူတို့အပေါ်၌ ဂုဏ်အသရေယုတ်ညံ့မှုနှင့် အရှက်ရမှုကို သတ်မှတ်ချမှတ်လိုက်ပြီဖြစ်သည်။
• أَيْنَمَا ثُقِفُوا — သူတို့ကို မည်သည့်နေရာ၌တွေ့တွေ့၊ မည်သည့်နေရာသို့ရောက်ရောက်။
• حَبْلٍ — ကြိုး၊ ဆိုလိုသည်မှာ ကတိသစ္စာ၊ အာမခံချက်၊ သဘောတူညီချက်။
• بَاءُوا — သူတို့သည် ပြန်လာခဲ့ကြသည်၊ ခံစားရရှိကြသည်။
• الْمَسْكَنَةُ — ဆင်းရဲနွမ်းပါးမှု၊ လိုအပ်ချက်နှင့် ဒုက္ခရောက်မှု။
• يَعْتَدُونَ — သူတို့သည် ကျူးလွန်ချိုးဖောက်ကြသည်၊ ဘောင်ကျော်ကြသည်။

၂။ အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ယဟူဒီလူမျိုးတို့အပေါ်၌ ဂုဏ်အသရေယုတ်ညံ့မှုနှင့် အရှက်ရမှုကို သတ်မှတ်ချမှတ်လိုက်ပြီဖြစ်သည်။ သူတို့သည် မည်သည့်နေရာ၌တွေ့တွေ့၊ မည်သည့်နေရာသို့ရောက်ရောက် ဤဂုဏ်အသရေယုတ်ညံ့မှုသည် သူတို့နှင့်အတူ လိုက်ပါနေမည်ဖြစ်သည်။ သို့သော် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံမှ အာမခံချက် (ဆိုလိုသည်မှာ အစ္စလာမ်ကို လက်ခံခြင်း) သို့မဟုတ် မုစ်လင်မ်တို့ထံမှ အာမခံချက် (ဆိုလိုသည်မှာ ဂျိဇ်ယာခွန်ဆောင်ခြင်း သို့မဟုတ် လုံခြုံရေးရယူခြင်း) ဖြင့်သာ သူတို့သည် လုံခြုံမှုရရှိနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ သူတို့သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ အမျက်တော်ကို ခံစားရရှိလျက် ပြန်လာခဲ့ကြပြီး သူတို့အပေါ်၌ ဆင်းရဲနွမ်းပါးမှုကိုလည်း သတ်မှတ်ချမှတ်လိုက်ပြီဖြစ်သည်။ ဤအရာအားလုံးသည် သူတို့သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ အာယသ်တော်များကို ငြင်းပယ်ခဲ့ကြခြင်း၊ တမန်တော်များကို မတရားစွာ သတ်ဖြတ်ခဲ့ကြခြင်း၊ အမိန့်တော်များကို ဖီဆန်ခဲ့ကြခြင်းနှင့် ဘောင်ကျော်ခဲ့ကြခြင်းတို့ကြောင့်ဖြစ်သည်။ အငယ်ဆုံးသော အပြစ်များကိုပင် ဆက်လက်ကျူးလွန်နေခြင်းသည် ကြီးမားသောအပြစ်များဆီသို့ ပို့ဆောင်ပေးပြီး ယင်းအပေါ် ဆက်လက်ရပ်တည်နေခြင်းသည် ကုဖ်ရ် (ငြင်းပယ်မှု) သို့ပင် ရောက်ရှိစေနိုင်သည်။

၃။ ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ

• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် တရားမှုကို စောင့်ထိန်းသူဖြစ်တော်မူသည်။ မတရားပြုကျင့်သူများသည် ဤလောကီဘဝ၌ပင် ဂုဏ်အသရ