سورت آل عمران — آیت 126

د کلمو معناګانې:

• بُشْرَىٰ: زېرى، خوشخبري
• تَطْمَئِنَّ: مطمئنه شي، ارام شي
• الْعَزِيزِ: غالب، هغه ذات چې هیڅوک پرې غالب نشي
• الْحَكِيمِ: ښه تدبير کوونکی، په هر کار کې حکمت لرونکی

د آیت تفسیر:

الله تعالی په دې آیت کې خپلو مومنو بندګانو ته ښوونه کوي چې د بدر په جګړه کې د فرښتو په واسطه مرسته یوازې د زېري او خوشخبرۍ لپاره وه، نه دا چې پخپله فرښتې د بریا سبب وې. الله تعالی دا مرسته د دې لپاره وکړه چې ستاسو زړونه مطمئن شي او تاسو ته ډاډ درکړي چې الله له تاسو سره دی، او ستاسو زړونه د دښمن د ډېروالي له امله ونه ډاریږي او نه وېرېږي.

بیا الله تعالی یوه اساسي حقیقت څرګندوي: بریا او نصرت په حقیقت کې یوازې د الله له لوري راځي، نه د وسلو، ځواک او یا د فرښتو د مرستې له امله. دا ټول یوازې لاملونه دي، خو اصلي فاتح او بریالی الله دی چې غالب او بې مثاله قدرت لري، او په خپل هر کار کې حکمت لري. هغه پوهېږي چې کله، څنګه او چا ته بریا ورکړي.

نو مومنان باید په الله باندې توکل وکړي، له هغه څخه مرسته وغواړي، او پوه شي چې هر څه د الله په اراده او حکمت سره واقع کېږي.

فايدې او درسونه:

1. توکل پر الله: مومن باید په الله باندې توکل وکړي او پوه شي چې بریا یوازې د الله له لوري ده، نه د نورو لاملونو له امله. دا د زړه پیاوړتیا او د هیلو د لوړوالي سبب کېږي.
2. د زړه سکون: کله چې مومن پوه شي چې الله ورسره دی، د هغه زړه مطمئن کېږي او له کومې ستونزې یا دښمن نه وېرېږي. دا هغه سکون دی چې الله خپلو بندګانو ته ورکوي.
3. د الله حکمت: الله په خپلو ټولو کارونو کې حکمت لري. کله چې مومن دا پوه شي، نو د الله په هر فیصله راضي وي او پوهېږي چې هر څه چې الله کوي، په کې خیر وي.
4. د بریا حقیقي سرچینه: بریا د الله له لوري ده، نه د ځواک، وسلو یا شمېر له امله. دا درس مومنانو ته دا ورکوي چې د الله په مرسته باور ولري او له هغه څخه مدد وغواړي، ځکه چې الله غالب او حکیم دی.
5. زېری او خوشخبرۍ: الله خپلو مومنو بندګانو ته زېری ورکوي او د هغوی زړونه خوشحاله کوي. دا د الله رحمت او مهربانۍ نښه ده چې خپل بندګان هېڅکله یوازې نه پرېږدي.