Аль Имран сүрөсү Аят 126 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Аллаһ бул ишти силерге куш кабар үчүн жана аны менен…

Аль Имран · 126/200

Котормо Транслитерация — Аль Имран сүрөсү

وَمَا جَعَلَهُ اللَّهُ إِلَّا بُشْرَىٰ لَكُمْ وَلِتَطْمَئِنَّ قُلُوبُكُم بِهِ ۗ وَمَا النَّصْرُ إِلَّا مِنْ عِندِ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ ۝١٢٦

🔤 Transliteration

Wa maa ja`alahul laahu illaa bushraa lakum wa litatma`inna quloobukum bih` wa man-nasru illaa min `indilllaahil `Azeezil Hakeem

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Аллаһ бул ишти силерге куш кабар үчүн жана аны менен жүрөгүңөр тынчтансын үчүн гана жасады. Жеңиш-жардам Кудуреттүү, Даанышман Аллаһ тарабынан гана келет

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Керектүү сөздөрдүн мааниси:

بُشْرَىٰ: куш кабар, сүйүнчү.
لِتَطْمَئِنَّ: тынчтануу, жүрөк тынч табуу, бейпил болуу.
الْعَزِيزِ: эч ким жеңе албаган кудуреттүү, күчтүү.
الْحَكِيمِ: даанышман, иштеринде жана буйруктарында хикматтуу.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах периштелер менен жардам берүүнү пайгамбарга жана ыймандууларга жөн эле көрсөтүү үчүн эмес, аларга сүйүнчү болушу үчүн жана жүрөктөрү тынч табышы үчүн кылды. Душмандын көптүгүнөн жана өздөрүнүн аздыгынан коркпошу үчүн, жүрөктөрү бейпил болушу үчүн ушундай кылды. Бирок жеңиш жөн гана сырткы себептер менен, периштелердин келиши менен эле болбойт. Чыныгы жеңиш Аллахтын өзүнөн гана келет. Ал эч ким жеңе албаган кудуреттүү, иштеринде жана буйруктарында даанышман. Ошондуктан пенделер сырткы себептерге гана ишенип калбай, Аллахка таянышы керек.

Бул аяттан алынуучу пайдалар:

Аллах ыймандууларга жардам жөнөтүп, алардын жүрөктөрүн тынчтандырат, бул Анын ырайымынын кеңдигин көрсөтөт.
Жеңиш жана ийгилик жалгыз Аллахтын колунда экенин билүү адамды текеберликтен жана өзүнө ашыкча ишенүүдөн сактайт.
Аллахтын «Азиз» жана «Хаким» деген ысымдары аркылуу Анын кудуретине жана хикматына болгон ишеним бекемделет.
Кыйынчылык учурунда сырткы себептерге гана эмес, Аллахка тобокел кылуу жана Ага жалбаруу ырыскы жана жеңишке жеткирет.
Бул аят ыймандууларга үмүт берет: Аллах аларды таштабайт, жардамы менен жүрөктөрүн бекемдейт.

📜 Аят 124-128 — Аль Имран сүрөсү

124إِذْ تَقُولُ لِلْمُؤْمِنِينَ أَلَن يَكْفِيَكُمْ أَن يُمِدَّكُمْ رَبُّكُم بِثَلَاثَةِ آلَافٍ مِّنَ الْمَلَائِكَةِ مُنزَلِينَ

Ошондо, сен момундарга айттың: “Раббиңер, асмандан түшүрүлгөн үч миң периште менен силерди колдоп коюшу силерге жетиштүү болбойбу

125بَلَىٰ ۚ إِن تَصْبِرُوا وَتَتَّقُوا وَيَأْتُوكُم مِّن فَوْرِهِمْ هَٰذَا يُمْدِدْكُمْ رَبُّكُم بِخَمْسَةِ آلَافٍ مِّنَ الْمَلَائِكَةِ مُسَوِّمِينَ

Жок (жетиштүү болот). Эгер силер, такыба болуп, сабыр кылсаңар, (каапырлар) кол салаары менен, силерге периштелер жетип келет. (Анан) Раббиңер силерди беш миң (кайраттуулук) белгиси бар периште менен кубаттандырат

126وَمَا جَعَلَهُ اللَّهُ إِلَّا بُشْرَىٰ لَكُمْ وَلِتَطْمَئِنَّ قُلُوبُكُم بِهِ ۗ وَمَا النَّصْرُ إِلَّا مِنْ عِندِ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ

127لِيَقْطَعَ طَرَفًا مِّنَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَوْ يَكْبِتَهُمْ فَيَنقَلِبُوا خَائِبِينَ

(Бадрдагы бул жеңиш) каапырлардын бир ныптасын кесип, (бир сыйра) эзип, (канчалык ачуулары келсе да) үмүтсүз абалда кайтып кетүүлөрү үчүн (берилди)

128لَيْسَ لَكَ مِنَ الْأَمْرِ شَيْءٌ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ أَوْ يُعَذِّبَهُمْ فَإِنَّهُمْ ظَالِمُونَ

(О, Мухаммад!) эч бир иш сенин колуңда эмес.” (Бардыгы Аллаһтын колунда) Ал кааласа (каапырларды Исламга киргизип) тообаларын кабыл алат, кааласа заалым болгондору себептүү азаптайт

← Аят 125 📖 Аль Имран Аят 127 →

Аль ИмранКуран тизмеси

200Аят

MedinanRevelation

126Аят

Котормо — Аль Имран 126

Аль Имран сүрөсү Аят 126 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Аллаһ бул ишти силерге куш кабар үчүн жана аны менен…

Сүрөсү Аят 126/200 — Аль Имран сүрөсү آل عمران (Medinan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль Имран сүрөсү Укта, Аль Имран сүрөсү Котормо, Аль Имран сүрөсү mp3, Аль Имран сүрөсү pdf. Аят 124–128. Кыргызча: Русский.