Surah Aal-Imran — Aya 126

Ma’anonin Kalmomi:

• Bushraa: watau albishir ko labari mai daɗi da ke faranta zuciya.
• Litatma'inna: domin samun natsuwa da kwanciyar hankali.
• Al-'Azeez: Mai iko wanda ba ya iya shan kaye.
• Al-Hakeem: Mai hikima wanda yake tsara al'amura da kyau bisa sanin maslaha.

Tafsirin Ayar:

Allah ya bayyana cewa ba wai ya aiko da mala'iku domin yaƙi ba ne kawai, a'a, ya sanya wannan taimako da kuma aiko da mala'iku ya zama albishir gare ku, domin ku sami farin ciki da natsuwa a zukatanku, kuma ku san cewa Allah yana tare da ku. Wannan yana ƙarfafa ku ne a lokacin da kuka fuskanci abokan gaba masu yawa, don kada ku ji tsoro ko raunana saboda ƙarancin adadinku.

Sannan Allah ya koya muku cewa nasara ba ta dogara da yawan sojoji ko kayan yaƙi ba, domin waɗannan dalilai na zahiri ba su ne tushen nasara ba. Hakika nasara gaba ɗaya daga wurin Allah ne kawai, wanda shi ne Mai iko wanda ba ya iya shan kaye, kuma Mai hikima a cikin tsarinsa da umarninsa. Shi ne ke ba da nasara ga wanda ya so daga cikin bayinsa, kuma shi ne ke hana ta daga wanda ya so.

Don haka, ku dogara ga Allah, ku nemi taimakonsa, kuma ku san cewa dukkan al'amura suna hannunsa ne.

Fa'idodin da ake samu daga ayar:

1. Taimakon Allah da ya aiko wa muminai a ranar Badr ba don yaƙi ba ne kawai, amma don ya zama albishir da ke ƙarfafa zukata da kuma natsuwa.
2. Natsuwar zuciya da amincin bawa ga Allah suna daga cikin manyan dalilan samun nasara.
3. Nasara ba ta dogara da yawan mutane ko kayan aiki ba, amma tana daga wurin Allah ne kawai, wanda yake da iko da hikima.
4. Ya kamata mumini ya dogara ga Allah a dukkan al'amuransa, kuma ya san cewa Allah ne ke taimakon bayinsa masu bi da suka dogara gare shi.
5. Ayar tana ƙarfafa muminai su kasance da haƙuri da tsayin daka a lokacin wahala, domin Allah ba ya yaudarar waɗanda suka dogara gare shi.