Sura Ali-Imran — Ajet 130

Objašnjenje značenja riječi:

• Er-Riba: U islamskom zakonu (šerijatu) označava svako neopravdano uvećanje novca ili robe u razmjeni, odnosno kamatu koja se uzima na pozajmljeni novac.
• Ad'afen muda'afeh: Znači "udvostručeno i višestruko uvećano", što ukazuje na praksu iz predislamskog doba (džahilijeta) kada se dug umnožavao svake godine ako dužnik ne bi mogao vratiti glavnicu na vrijeme.

Tumačenje ajeta:

O vi koji vjerujete u Allaha i Njegovog Poslanika i koji svoja djela mjerite šerijatom! Klonite se kamate (ribae) u svim njenim oblicima i ne uzimajte na pozajmljeni novac nikakvo uvećanje, ma koliko ono bilo malo. Kako tek onda kada se to uvećanje udvostručuje i višestruko povećava iz godine u godinu, kao što je bio običaj naroda u predislamskom dobu – kada bi dužniku, po isteku roka vraćanja duga, bilo ponuđeno: ili vrati glavnicu ili produži rok uz povećanje iznosa, pa se tako dug umnožavao sve dok ne bi pregazio dužnika. Allah vas, vjernici, upozorava na ovaj težak grijeh i naređuje vam da se čuvate Njegove kazne, izvršavajući Njegove naredbe i kloneći se onoga što je zabranio. To je put ka uspjehu – sticanju zadovoljstva Allahovog, oprosta grijeha i ulaska u Džennet, kao i postizanja blagostanja i blagoslova u životu na ovom svijetu.

Pouke iz ajeta:

1. Zabrana kamate je stroga i kategorična – Ajet jasno zabranjuje svaki oblik kamate, bilo mali ili veliki, a posebno onaj koji se udvostručuje i gomila. Ovo pokazuje koliko je islam brižan prema imovini ljudi i društvenoj pravdi.
2. Islam poziva na međusobnu pomoć bez iskorištavanja – Umjesto kamate koja uništava siromašne i bogati na račun nevolje drugih, islam nudi lijep zajam (kardu hasen) i milostinju (sadaku) kao sredstva pomoći koja jačaju bratstvo i solidarnost među ljudima.
3. Bogobojaznost je ključ uspjeha – Ajet povezuje klanjanje kamate s bogobojaznošću (takvom), jer samo onaj ko se boji Allaha i osjeća Njegov nadzor može se oduprijeti pohlepi i iskušenju lake zarade na tuđoj muci.
4. Uspjeh je u pokornosti Allahu – Pravi uspjeh nije u gomilanju bogatstva po svaku cijenu, već u čistom i dozvoljenom imetku, u blagoslovu koji Allah daje u ono što je halal, te u spokojstvu srca i čistoći duše.
5. Islam je zaštita pojedinca i društva – Zabrana kamate čuva pojedinca od dugova koji ga zarobljavaju, a društvo od ekonomskih kriza i socijalnih nepravdi koje proizlaze iz kamatnog sistema. Ovaj ajet je dokaz da islamsko uređenje donosi ravnotežu i milost svim ljudima.