Aal-Imran · 146/200
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Aal-Imran
وَكَأَيِّن مِّن نَّبِيٍّ قَاتَلَ مَعَهُ رِبِّيُّونَ كَثِيرٌ فَمَا وَهَنُوا لِمَا أَصَابَهُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَمَا ضَعُفُوا وَمَا اسْتَكَانُوا ۗ وَاللَّهُ يُحِبُّ الصَّابِرِينَ ۝١٤٦
Wa ka aiyim min Nabiyyin qaatala ma`ahoo ribbiyyoona kaseerun famaa wahanoo limaaa Asaabahum fee sabeelil laahi wa maa da`ufoo wa mas takaanoo; wallaahu yuhibbus saabireen
📖 E Fulfulde
Heewii e Annabaaɓe ɓe haɓi wondude e maɓɓe jamaaji ɗuuɗuɗi, ɓe lo’inanooki sabu ko heɓi ɓe kon e laawol Alla, ɓe lo’aano ɓe jaasiŋkinaaki. Alla no Yiɗi muññotooɓe ɓen

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

Ma'anaaji kelme ɗe ɗaɗɗii:

  • Ribbiyyuuna: Ko yimɓe ɓe keewi rewrude e annabi, ɓe njooɗii e makko, ɓe mballi mo e hareeji makko.
  • Wahenu: Ko ɓe ronki, ɓe jippii ɓernde.
  • Dhu'ufu: Ko ɓe lo'ii e tiiɗnaare, ɓe ŋakki doole.
  • Istikaanu: Ko ɓe hunniima e gaño, ɓe yankinani mo.

Firo Aaya:

No heewi e annabaaɓe ɓennuɓe, ɓe haree e maɓɓe jamaaɗuuji keewɗi e ɓe ɗoftii ɓe. Nde muusɗe e gaañanɗe heɓi ɓe e laawol Alla — wano waraare e gaañanɗe — ɓe ronkaali, ɓe lo'itaali, ɓe hunniimaali e gaño maɓɓe. Kono ɓe muñii, ɓe tabitii e haree maɓɓe, ɓe ɓeydiima tiiɗnaare e goonga. Alla Subhanahu wa Ta'aala ina yiɗi muñɓe ɓe muñotoo e caɗeele e nder laawol Makko.


Faayiɗe ɗe ɗeree e aaya:

  1. Muñal e tabital ko bannge mawɗo e nder diina, ko ɗum addata tiiɗnaare e ɓernde goonga.
  2. Annabaaɓe e ɓe ɗoftii ɓe ɓe ngonani en misaalu moƴƴo e muñal e wakkilaare e ɓaawo caɗeele.
  3. Alla ina yiɗi muñɓe, ina wallita ɓe, ina ɓeyda ɓe teddungal e darja.
  4. Caɗeele ɗe heɓata gorko e laawol Alla, ɗe ngalaa nafoore maɓɓe, kono ɗe ɓeydata ɓe njoɓdi e ɓadtagol e Alla.
  5. Muñal wonaa ko ronkude, kono ko tabitagol e hakkeeji e ɓaawo caɗeele, e ɗum woni ko Alla jaaynata e njeeyata.


📜 Aaya 144-148 — Suuratu Aal-Imran

144وَمَا مُحَمَّدٌ إِلَّا رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهِ الرُّسُلُ ۚ أَفَإِن مَّاتَ أَوْ قُتِلَ انقَلَبْتُمْ عَلَىٰ أَعْقَابِكُمْ ۚ وَمَن يَنقَلِبْ عَلَىٰ عَقِبَيْهِ فَلَن يَضُرَّ اللَّهَ شَيْئًا ۗ وَسَيَجْزِي اللَّهُ الشَّاكِرِينَ
Muhammadu wonaali si wanaa Nulaaɗo : gomɗii feƴƴii ko adii mo Nulaaɓe. E si o faatike maa o waraama, on waylitoto e baɗte [keeferaaku] mo’on ? Kala waylitiiɗo e baɗte mu’un, o lorrirtaa Alla hay e huunde, arma Alla Yoɓita ɓen jaarnooɓe [Mo]
145وَمَا كَانَ لِنَفْسٍ أَن تَمُوتَ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ كِتَابًا مُّؤَجَّلًا ۗ وَمَن يُرِدْ ثَوَابَ الدُّنْيَا نُؤْتِهِ مِنْهَا وَمَن يُرِدْ ثَوَابَ الْآخِرَةِ نُؤْتِهِ مِنْهَا ۚ وَسَنَجْزِي الشَّاكِرِينَ
Laatanaaki wonki nde ki maayata si wanaa e duŋayee Alla. Ko winndaaɗum [waɗanaa] lajal. Mo faandike njoɓdi aduna, Men Okkay mo e mayri, mo faandike kadi njoɓdi laakara, Men Okkay mo e mayri, arma Men Yoɓa jaarnooɓe ɓen
146وَكَأَيِّن مِّن نَّبِيٍّ قَاتَلَ مَعَهُ رِبِّيُّونَ كَثِيرٌ فَمَا وَهَنُوا لِمَا أَصَابَهُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَمَا ضَعُفُوا وَمَا اسْتَكَانُوا ۗ وَاللَّهُ يُحِبُّ الصَّابِرِينَ
Heewii e Annabaaɓe ɓe haɓi wondude e maɓɓe jamaaji ɗuuɗuɗi, ɓe lo’inanooki sabu ko heɓi ɓe kon e laawol Alla, ɓe lo’aano ɓe jaasiŋkinaaki. Alla no Yiɗi muññotooɓe ɓen
147وَمَا كَانَ قَوْلَهُمْ إِلَّا أَن قَالُوا رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَإِسْرَافَنَا فِي أَمْرِنَا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ
Konngol maɓɓe laataaki si wanaa wi’ugol: "Joomi amen, haforan men junuubi amen e fantingol amen nder fiyaake amen, tabiŋtinaa teppe amen, wallaa men e dow yimɓe heeferɓe ɓen
148فَآتَاهُمُ اللَّهُ ثَوَابَ الدُّنْيَا وَحُسْنَ ثَوَابِ الْآخِرَةِ ۗ وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ
Alla Okki ɓe mbarjaari aduna ndin e moƴƴere mbarjaari laakara. Alla no Yiɗi moƴƴinooɓe ɓen
Aal-ImranListu Alkur'aana
200Aaya
MedinanRevelation
146Aaya

Jaaɓtinde — Aal-Imran 146

Suuratu Aal-Imran Aaya 146 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Heewii e Annabaaɓe ɓe haɓi wondude e maɓɓe jamaaji ɗuuɗuɗi,…

Suuratu Aaya 146/200 — Suuratu Aal-Imran آل عمران (Medinan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Aal-Imran Nanu, Suuratu Aal-Imran Jaaɓtinde, Suuratu Aal-Imran mp3, Suuratu Aal-Imran pdf. Aaya 144–148. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers