Surah Ali Imran — Ayat 147

Makna Perkataan:

• إِسْرَافَنَا — keterlaluan kita, melampaui batas dalam urusan.
• وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا — teguhkan pendirian kami, jangan biarkan kami berundur atau goyah.
• الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ — kaum yang mengingkari keesaan Allah dan kerasulan para nabi-Nya.

Tafsir Ayat:

Demikianlah doa yang diucapkan oleh hamba-hamba Allah yang sabar ketika mereka berhadapan dengan musuh dalam peperangan. Bukanlah ucapan mereka itu melainkan doa yang penuh keikhlasan dan ketundukan kepada Allah, iaitu: "Wahai Tuhan kami, ampunkanlah dosa-dosa kami yang kecil mahupun yang besar, dan maafkanlah segala keterlaluan kami dalam urusan agama kami. Teguhkanlah pendirian kami di medan perjuangan agar kami tidak gentar atau berundur, dan tolonglah kami untuk mengalahkan kaum yang kufur kepada-Mu."

Mereka tidak mengeluh atau berputus asa, bahkan mereka menjadikan musibah sebagai wasilah untuk lebih dekat kepada Allah. Mereka memohon keampunan atas kelemahan diri, memohon keteguhan hati, dan memohon pertolongan Allah dalam setiap langkah perjuangan. Inilah tanda keimanan yang sebenar — apabila ditimpa ujian, mereka kembali kepada Allah dengan doa yang penuh harap dan tawakal.

Ayat ini mengajarkan kita bahawa doa adalah senjata utama orang mukmin. Dalam setiap kesulitan, kita dianjurkan untuk memohon keampunan, keteguhan, dan pertolongan Allah. Kerana sesungguhnya, kemenangan itu datang daripada Allah, dan keteguhan hati itu juga daripada Allah. Maka, perbanyakkanlah doa ini dalam kehidupan kita, agar Allah mengampuni dosa-dosa kita, meneguhkan langkah kita di jalan-Nya, dan memberikan kita kemenangan ke atas segala cabaran yang menghalangi kebenaran.