Аль Имран сүрөсү — Аят 164

1. Кээ бир сөздөрдүн мааниси:

— مَنَّ: жакшылык кылды, жакшылык көрсөттү, жакшылык берди.

— أَنفُسِهِمْ: алардын өз ичинен, өздөрүнөн, башкача айтканда алар менен бир эле уруудан, бир эле тилде сүйлөгөн адамдан.

— يَتْلُو: окуп берет, айтып берет.

— يُزَكِّيهِمْ: аларды тазалайт, күнөөлөрдөн жана ыпылас ахлактан арылтат.

— الْحِكْمَةَ: даанышмандык, терең түшүнүк, пайгамбардын сүннөтү жана шарияттын сырлары.

— ضَلَالٍ مُّبِينٍ: ачык адашуу, анык туура жолдон таюу.

1. Түшүндүрмө:

Аллах Таала ыймандуу адамдарга чоң жакшылык кылганын жана аларга зор ырайым көрсөткөнүн билдирүүдө. Ал аларга өздөрүнүн ичинен, башкача айтканда алар менен бир эле коомдон, бир эле тилде сүйлөгөн, аларды жакшы түшүнгөн пайгамбарды жиберди. Эгер пайгамбар башка жерден, башка тилде келгенде, алар аны түшүнүүдө жана ага ээрчүүдө кыйынчылык тартышмак. Ал эми Аллах аларга өздөрүнөн болгон пайгамбарды жиберүү менен аларга чоң жеңилдик жана ардак берди.

Бул пайгамбар аларга Аллахтын аяттарын окуп берет, алардын жүрөктөрүн жана жашоосун ыпылас иштерден, каапырлыктан жана начар ахлактан тазалайт, аларга Куранды жана даанышмандыкты үйрөтөт. Ал эми буга чейин алар ачык адашууда, туура жолду таппай, караңгылыкта жүрүшкөн. Пайгамбардын келиши алар үчүн чоң бурулуш болду, аларды адашуудан туура жолго, наадандыктан билимге, ыпыластыктан тазалыкка алып келди.

1. Бул аяттан алынуучу пайдалар жана исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:

— Аллах ыймандууларга өзүнүн жакшылыгын жана ырайымын көрсөтүүдө. Бул Аллахтын пенделерине болгон мээримин жана камкордугун билдирет.

— Пайгамбардын өз коомунан, өз тилинде келиши — бул чоң жеңилдик жана ырайым. Бул аркылуу адамдар ага жакындап, анын айткандарын тез түшүнө алышат.

— Пайгамбардын милдети үч нерсени камтыйт: Аллахтын аяттарын окуп берүү, адамдарды тазалоо жана аларга Куран менен даанышмандыкты үйрөтүү. Бул — исламдын негизги максаттарынын бири.

— Пайгамбар келгенге чейин адамдар ачык адашууда болушкан. Бул бизге туура жолду табуу үчүн Аллахтын жетекчилигине муктаж экенибизди эскертет.

— Ислам — бул караңгылыктан жарыкка, наадандыктан билимге, ыпыластыктан тазалыкка алып баруучу жол. Бул дин адамдын жашоосун жакшыртып, аны ардактуу кылат.

— Аллахтын бизге берген ушул чоң жакшылыгы үчүн Ага шүгүр кылышыбыз керек. Пайгамбардын сүннөтүн үйрөнүү жана ага ээрчүү — бул Аллахтын жакшылыгына ыраазычылык билдирүүнүн бир жолу.